ترجمهٔ معانی سوره سوره عصر - الترجمة التلغوية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - دایرة المعارف قرآن کریم

సూరహ్ అల్-అస్ర్

از اهداف این سوره:

أسباب النجاة من الخسارة.

నష్టము నుండి ముక్తి కారకాలు

---

آیه: 1

وَالْعَصْرِ ۟ۙ

పరిశుద్ధుడైన అల్లాహ్ అసర్ వేళపై ప్రమాణం చేశాడు.

آیه: 2

اِنَّ الْاِنْسَانَ لَفِیْ خُسْرٍ ۟ۙ

నిశ్చయంగా మానవుడు నష్టములో,వినాశనంలో ఉన్నాడు.

آیه: 3

اِلَّا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ ۙ۬— وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ ۟۠

కాని అల్లాహ్ ను మరియు ఆయన ప్రవక్తలను విశ్వసించి సత్కర్మలు చేసిన వారు మరియు ఒకరినొకరు సత్యము గురించి మరియు సత్యముపై సహనమును చూపటం గురించి బోధించుకున్న వారు. ఈ గుణములను కలిగిన వారు తమ ఇహపరాల జీవితంలో సాఫల్యం పొందుతారు.

از فواید آیات این صفحه:

• خسران من لم يتصفوا بالإيمان وعمل الصالحات، والتواصي بالحق، والتواصي بالصبر.

విశ్వాసమును,సత్కర్మలను చేయటమును,సత్యము గురించి సహనము గురించి ఒకరినొకరు బోధించటం వంటి గుణములను కలగని వారి నష్టము.

• تحريم الهَمْز واللَّمْز في الناس.

ప్రజల విషయంలో చాడీలు చెప్పటం మరియు దెప్పిపొడవటం నిషేదము.

• دفاع الله عن بيته الحرام، وهذا من الأمن الذي قضاه الله له.

అల్లాహ్ తన పరిశుద్ధ గృహము తరుపు నుండి నిరొధించటం. మరియు ఇది అల్లాహ్ దాని కొరకు నిర్ణయించినటువంటి శాంతి.