ترجمهٔ معانی آیه 4 سوره سوره حج - ترجمه ى تركى كتاب مختصر در تفسير قرآن كريم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 4

كُتِبَ عَلَيۡهِ أَنَّهُۥ مَن تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُۥ يُضِلُّهُۥ وَيَهۡدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ

Kim insanlardan ve cinlerden olan isyankâr şeytanlara tabi olur ve onu tasdik ederse, bu şeytanlar o kimseyi haktan saptırır, küfür ve günahlarla ve cehennem azabına sürükler.

از فواید آیات این صفحه:

• وجوب الاستعداد ليوم القيامة بزاد التقوى.

Takva azığı ile kıyamet gününe hazırlık yapmanın gerekliliği beyan edilmiştir.

• شدة أهوال القيامة حيث تنسى المرضعة طفلها وتسقط الحامل حملها وتذهب عقول الناس.

Kıyametin dehşeti öyle şiddetlidir ki, emziren emzirdiği çocuğunu unutur, hamile kadın çocuğunu düşürür ve insanların akılları gider.

• التدرج في الخلق سُنَّة إلهية.

Yaratılıştaki aşamalar ilahi bir kanundur.

• دلالة الخلق الأول على إمكان البعث.

İlk yaratılış yeniden diriltmenin mümkün olduğunun delilidir.

• ظاهرة المطر وما يتبعها من إنبات الأرض دليل ملموس على بعث الأموات.

Yağmur ve akabinde yeryüzünün bitki bitirme hadisesi ölülerin yeniden diriltileceğinin gözle görülür bir delilidir.