ترجمهٔ معانی آیه 25 سوره سوره لقمان - ترجمه ى اردو - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 25

وَلَىِٕنْ سَاَلْتَهُمْ مَّنْ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَ لَیَقُوْلُنَّ اللّٰهُ ؕ— قُلِ الْحَمْدُ لِلّٰهِ ؕ— بَلْ اَكْثَرُهُمْ لَا یَعْلَمُوْنَ ۟

اگر آپ ان سے دریافت کریں کہ آسمان وزمین کا خالق کون ہے؟ تو یہ ضرور جواب دیں گے کہ اللہ(1) ، تو کہہ دیجئے کہ سب تعریفوں کے ﻻئق اللہ ہی ہے(2)، لیکن ان میں کے اکثر بے علم ہیں.

(1) یعنی ان کو اعتراف ہے کہ آسمان وزمین کا خالق اللہ ہے نہ کہ وہ معبود جن کی وہ عبادت کرتے ہیں۔
(2) اس لئے کہ ان کے اعتراف سے ان پر حجت قائم ہوگئی۔