ترجمهٔ معانی آیه 22 سوره سوره حشر - ترجمه ى اردو - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 22

هُوَ اللّٰهُ الَّذِیْ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۚ— عٰلِمُ الْغَیْبِ وَالشَّهَادَةِ ۚ— هُوَ الرَّحْمٰنُ الرَّحِیْمُ ۟

وہی اللہ ہے جس کے سوا کوئی معبود نہیں، چھپے(1) کھلے کا جاننے واﻻ مہربان اور رحم کرنے واﻻ.

(1) غیب، مخلوقات کے اعتبار سے ہے، ورنہ اللہ کے لیے تو کوئی چیز غیب نہیں۔ مطلب یہ ہے کہ وہ کائنات کی ہر چیز کو جانتا ہے چاہے وہ ہمارے سامنے ہو یا ہم سے غائب ہو حتیٰ کہ وہ تاریکیوں میں چلنے والی چیونٹی کو بھی جانتا ہے۔