ترجمهٔ معانی آیه 31 سوره سوره نبأ - ترجمه ى اردو - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 31

اِنَّ لِلْمُتَّقِیْنَ مَفَازًا ۟ۙ

یقیناً پرہیزگار لوگوں کے لئے کامیابی ہے.(1)

(1) اہل شقاوت کےتذکرے کے بعد، یہ اہل سعادت کا تذکرہ اور ان نعمتوں کا بیان ہے جن سے حیات اخروی میں وہ بہرہ ور ہوں گے۔ یہ کامیابی اور نعمتیں انہیں تقویٰ کی بدولت حاصل ہوں گی۔ تقویٰ ، ایمان واطاعت کے تقاضوں کی تکمیل کا نام ہے، خوش قسمت ہیں وہ لوگ، جو ایمان لانے کے بعد تقویٰ اور عمل صالح کا اہتمام کرتے ہیں۔ جَعَلَنَا اللهُ مِنْهُمْ ۔