ترجمهٔ معانی آیه 40 سوره سوره انفال - ترجمه ى اردو - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 40

وَاِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوْۤا اَنَّ اللّٰهَ مَوْلٰىكُمْ ؕ— نِعْمَ الْمَوْلٰی وَنِعْمَ النَّصِیْرُ ۟

اور اگر روگردانی کریں(1) تو یقین رکھیں کہ اللہ تعالیٰ تمہارا کار ساز ہے(2) وه بہت اچھا کار ساز ہے اور بہت اچھا مدد گار ہے۔(3)

(1) یعنی اسلام قبول نہ کریں اور اپنے کفر اور تمہاری مخالفت پر مصر رہیں ۔
(2) یعنی تمہارے تمہارے دشمن پر تمہارا مددگار اور تمہارا حامی ومحافظ ہے۔
(3) پس کامیاب بھی وہی ہوگا جس کا مولیٰ اللہ ہو، اور غالب بھی وہی ہوگا جس کا مددگار وہ ہو۔