ترجمهٔ معانی آیه 4 سوره سوره حجرات - الترجمة الأوزبكية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - دایرة المعارف قرآن کریم

آیه: 4

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِن وَرَآءِ ٱلۡحُجُرَٰتِ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡقِلُونَ

Эй Пайғамбар, сизни аёлларингизнинг ҳужралари ортида туриб, бақириб чақирадиган аъробийларнинг аксари ақл юритмайдилар.

از فواید آیات این صفحه:

• تشرع الرحمة مع المؤمن، والشدة مع الكافر المحارب.

Мўминга нисбатан меҳрибон, қарши жанг қилаётган кофирга нисбатан эса қаҳрли бўлиш шариатдандир.

• التماسك والتعاون من أخلاق أصحابه صلى الله عليه وسلم.

Ўзаро ҳамкорлик қилиш, жипслашиш Пайғамбар алайҳиссаломнинг саҳобаларига хос хулқлардандир.

• من يجد في قلبه كرهًا للصحابة الكرام يُخْشى عليه من الكفر.

Ким ўзининг қалбида саҳобаи киромларга нисбатан нафрат туйса, унинг кофир бўлиб қолиш хавфи бор.

• وجوب التأدب مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، ومع سُنَّته، ومع ورثته (العلماء).

Пайғамбар алайҳиссалом олдида, у кишининг суннати олдида, у кишининг меросхўрлари, яъни, уламолар олдида одоб билан турмоқ вожибдир.