Firo maanaaji al-quraan tedduɗo oo - Firo kiñaruwanndi * - Tippudi firooji ɗii
E ɓural, suɓo simoore
1. Al Fatihat (Urufunguzo) - Simoore udditoore (faatiha)
2. Al Baqarat (Inka) - Simoore nagge
3. Al Im’ran (Umuryango Wa Imurani) - Simoore koreeji imraan
4. Annisau (Abagore) - Simoore rewɓe
5. Al Maidat - Simoore maa'ida
6. Al An’am (Amatungo) - Simoore neemoraaɗi
7. Al A’araf - Simoore al-araaf
8. Al An’fal - Simoore anfaali
9. At Tawubat (Ukwicuza) - Simoo tuubabuya
10. Yunus - Simoore yuunus
11. Hud (Umuhanuzi Hud) - Simoore Huud
12. Yusuf - Simoore Yuusuf
13. Ar’aadu (Inkuba) - Simoore manaango (rigaango)
14. Ibrahim (Aburahamu) - Simoore Ibraahiima
15. Al Hijri - Simoore Al-hijri
16. A Nahlu (Inzuki) - Simoore ñaaki
17. Al Isr’au (Urugendo rwa nijoro) - Simoore roɓo
18. Al Kah’fu (Ubuvumo) - Simoore wimmboolo hayre
19. Mariam (Mariya) - Simoore Maryam
20. Twaha - Simoorw Taahaa
21. Al Anbiya’u (Abahanuzi), - Simoore Annabaaɓe
22. Al Hajj (Umutambagiro) - Simoore hajju
23. Al Muuminuna (Abemera) - Simoore goongɗinɓe
24. An Nur (Urumuri) - Simoore annoore
25. Al Fur’qan (Itandukanya) - Simoore ceergu
26. Ashuarau (Abisizi) - Simoore yimooɓe
27. Anam’lu (Inshishi) - Simoore korndolli
28. Al Qaswasw (Inkuru) - Simoore pilli (ciimti)
29. Al Ankabut (Igitagangurirwa) - Simooee njomolaaji
30. Ar Room (Abaromani) - Simoori Ruum
31. Luq'maan - Simoore Lukmaan
32. Sajdat (Ukubama) - Simoore sujjannde
33. Al Ahzab (Udutsiko) - Simoore pelle
34. Saba'u - Simoore Saba
35. Fatwir (Umuremyi) - Simoore faatir
36. Yaasiin - Simoore Yaasiin
37. Aswafati (Abari ku mirongo) - Simoore saafaati
38. Swaad - Simoore Sad
39. Az-zumar - Simoore pellon
40. Ghafir (Uhanagura ibyaha) - Simoore Gaafir
41. Fuswilat (Izasesenguwe) - Simoore laɓɓinaama
42. Ashuraa (Kujya inama) - Simoore diisnondiral
43. Zukh’ruf (Imitako) - Simoore sukruf
44. Dukhanu (Umwotsi) - Simoore Cuurki
45. Al Jathiyat (Upfukamye) - Simoore Jaasiya
46. AL ah'qaaf - Simoore Al-ahkaaf
47. Muhamad (Intumwa Muhamadi) - Simoore Muhammed
48. Al Fat’hu (Intsinzi) - Simoore udditaare (uddito)
49. Al Hujrati (Ibyumba) - Simoore al-hujaraat
50. Qaaf - Simoore Qaaf
51. Adhariyat (Imiyaga) - Simoore Al-saariyaat
52. Attwur (Umusozi) - At-Toor
53. Annajmi (Inyenyeri) - Simoore hoodere
54. Alqamar (Ukwezi) - Simoore lewru
55. Arrahman (Nyirimpuhwe) - Simoore juremdeero
56. Al Waaqi’ah (Ikiza) - Simoore al-waaki'a
57. Alhadid (Icyuma) - Simoore njamndi
58. Almudjadalat (Impaka) - Simoore jeddondiral
59. Alhash’ri (Ugukoranya) - Simoore denndal
60. Almum’tahinat (Umugore ugeragezwa) - Simoore jarribaaɗo
61. Aswaf (Umurongo) - Simlore Sappi
62. Aldjumuat (Kuwa gatanu) - Simoore Al-jumaa
63. Almunafiquna (Indyarya) - Simoore Naafigeeɓe
64. Attaghabuni (Igihombo) - Simoore al-tagaabun
65. Attwalaq (Gusenda) - Simoore ceergal (talaak)
66. Attah’riim (Kuziririza) - Simoore harminde (tahriim)
67. Almulku (Ubwami) - Simoore laamu (al-mulku)
68. Alqalam (Ikaramu) - Simoore kuɗol (al-qalam)
69. Alhaaqat (Ukuri) - Simoore darnga (al-haaqa)
70. Almaarij (Inzego) - Simoore al-maarij
71. Nuhu (Intumwa Nuhu) - Simoore Nuuhu
72. Aldjini (Amajini) - Simoore Jinneeji (Baralli)
73. Almuzammil (Uwitwikiriye) - Simoore Cuddiiɗo (al-musammil)
74. Mudathir (Uwifubitse) - Simoore cuddiiɗo
75. Al Qiyamat (Izuka) - Simoore Darnga
76. Al In’san (Umuntu) - Simoore Neɗɗo
77. Al Mur’salaat (Ibyoherezwa) - Simoore Al-mursalaat
78. Anabau (Inkuru) - Simoore kabaaru (darnga)
79. An –Naazi’at (Abashikanuza) - Simoore naasiyat
80. Abasa (Yazinze Umunya) - Simoore ñirɓinde (abasa)
81. Attak’wiir (Kuzinga) - Simoore takwiir (darnga)
82. Alinfitwaar (Ugusatagurika) - Simoore Al-infitaar
83. Al Mutwafifina (Abatuzuza iminzani) - Simoore al-mutaffifiin
84. Al In’shiqaq (Ugusandara) - Simoore peecagol (darnga)
85. Al Burudji (Amazu y'inyenyeri) - Simoore ɗate (alburuuj)
86. At Twariq (Ibigaragara nijoro) - Simoore horŋoore (Al-taarik)
87. Al A’ala (Uwikirenga) - Simoore ɓurɗo toowde oo
88. Alghashiyat (Igitwikira) - Simoore Gaasiya (darnga)
89. Alfaj’ri (Umuseke) - Simoore weetndoogo (al-fajri)
90. Albalad (Umujyi) - Simoore nokku
91. Asham’s (Izuba) - Simoore naange (njaane)
92. Allayl (Ijoro) - Simoore Jamma
93. Adwuhaa (Agasusuruko) - Simoore feƴ-naange
94. Ashar’h (Kwagura) - Simoore Al-sarah
95. Attiin (Umutini) - Simoore Tiin
96. Al Alaq (Urusoro) - Simoore Al-alq
97. Al Qadar (Igeno) - Simoore Hoddiro (al-qadri)
98. Al Bayyinat (Gihamya igaragara) - Simoore Al-bayyina
99. Azilzaalat (Umutingito) - Simoore yerɓaango
100. Aladiyat (Ifarasi ziruka) - Simoore al-adiya
101. Alqaariat (Igihonda) - Simoore honngude (al-qaariya)
102. Attakaathur - Simoore hebbino (al-takaasur)
103. Alas’r (Igihe) - Simoore Takusaan (al-asri)
104. Al Humazat (Unegura) - Simoore ɓaaƴo (al-humasa)
105. Al Fiil (Inzovu) - Simlore ñiiwo (al-fiil)
106. Qurashi (Abakurayishi) - Simoore liingu (alquraysi)
107. Al_Ma’uun (Ibikoresho byo mu rugo) - Simoore al-Maawuun
108. Alkawthar (Ibyiza byinshi) - Simoore weendu Al-kawsar
109. Al Kafiruna (Abahakanyi) - Simoore heefereeɓe
110. Anas’r (Ugutabara) - Simoore poolgu
111. Almasad (Umurunga) - Simoore al-masad
112. Alikh’las - Simoore laɓɓinde (al-iqlaas)
113. Alfalaq (Igitondo) - Simoore falaqi
114. Anaas (Abantu) - Simoore yimɓe (al-naas)