શબ્દોનું ભાષાંતર આયત 16 સૂરહ અલ્ ઇસ્રા - દરી ભાષામાં અનુવાદ - મુહમ્મદ અનવર બદ્ખશાની - કુરઆન કરીમનો એન્સાઈક્લોપીડિયા

આયત: 16

وَإِذَآ أَرَدۡنَآ أَن نُّهۡلِكَ قَرۡيَةً أَمَرۡنَا مُتۡرَفِيهَا فَفَسَقُواْ فِيهَا فَحَقَّ عَلَيۡهَا ٱلۡقَوۡلُ فَدَمَّرۡنَٰهَا تَدۡمِيرٗا

و چون بخواهیم که قریه‌ای (مجرم) را هلاک کنیم، سرکشان آن را فرمان می‌دهیم پس در آن نافرمانی می‌کنند، و در نتیجه عذاب بر آن قریه ثابت گردد، پس آن را کاملا زیر و زبر می‌کنیم.