શબ્દોનું ભાષાંતર આયત 74 સૂરહ અલ્ હજ્ - જાપાની ભાષામાં અનુવાદ - સઈદ સાતૂ - કુરઆન કરીમનો એન્સાઈક્લોપીડિયા

આયત: 74

مَا قَدَرُواْ ٱللَّهَ حَقَّ قَدۡرِهِۦٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ

彼ら（シルク*の徒）はアッラー*を、真に敬わなかった^[1]。本当にアッラー*はまさしく、強力なお方、偉力ならびない*お方であられる。

[1]　つまり、全ての面において無力な存在を、全ての面において強力かつ満ち足りたお方と並べたことは、最大の不敬（ふけい）である（アッ＝サァディー５４６頁参照）。