શબ્દોનું ભાષાંતર આયત 36 સૂરહ અલ્ અન્બિયા - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - કુરઆન કરીમનો એન્સાઈક્લોપીડિયા

આયત: 36

وَإِذَا رَءَاكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا ٱلَّذِي يَذۡكُرُ ءَالِهَتَكُمۡ وَهُم بِذِكۡرِ ٱلرَّحۡمَٰنِ هُمۡ كَٰفِرُونَ

Оо, пайгамбар! Мушриктер сени көрүшкөндө какшыктап шылдыңдашып, жактоочуларына сени жаман көргөзүп: «Силер сыйынган кудайларыңарды сөгүп жаткан адам ушулбу?» – деп айтышат. Алар сени шылдыңдоо менен Аллах аларга түшүргөн Куранды жокко чыгарууда жана аларга берген жакшылыктарга шүгүрсүз кесир болууда. Алар бардык жамандыктарды өзүдөрүнө жыйнагандыгы үчүн айыптоого татыктуу!

આયતોના ફાયદાઓ માંથી:

• بيان كفر من يستهزئ بالرسول، سواء بالقول أو الفعل أو الإشارة.

Сөз же иш же белги менен болобу, пайгамбарды шылдыңдагандардын каапырлыгын баяндоо.

• من طبع الإنسان الاستعجال، والأناة خلق فاضل.

Шашкалактык – адамдын табиятындагы бар сыпат. Ал эми токтоолук – асыл сыпат.

• لا يحفظ من عذاب الله إلا الله.

Аллахтын азабынан Аллах Өзү гана сактайт.

• مآل الباطل الزوال، ومآل الحق البقاء.

Жалган акыры барып жок болот, ал эми акыйкат түбөлүктүү.