શબ્દોનું ભાષાંતર આયત 19 સૂરહ યૂસુફ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - કુરઆન કરીમનો એન્સાઈક્લોપીડિયા

આયત: 19

وَجَآءَتۡ سَيَّارَةٞ فَأَرۡسَلُواْ وَارِدَهُمۡ فَأَدۡلَىٰ دَلۡوَهُۥۖ قَالَ يَٰبُشۡرَىٰ هَٰذَا غُلَٰمٞۚ وَأَسَرُّوهُ بِضَٰعَةٗۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ

Nakauma kanu kalut i pamelakaw, sinugu nilan i sakataw a tinumabu kanu kalut, naya nin pidtalu na mapiya gayd i nya a wata, andu inipagena nilan,ka endagangen nilan, na su Allah na katawanin i languna peng- galbeken nilan.