શબ્દોનું ભાષાંતર આયત 30 સૂરહ અર્ રઅદ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - કુરઆન કરીમનો એન્સાઈક્લોપીડિયા

આયત: 30

كَذَٰلِكَ أَرۡسَلۡنَٰكَ فِيٓ أُمَّةٖ قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهَآ أُمَمٞ لِّتَتۡلُوَاْ عَلَيۡهِمُ ٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ وَهُمۡ يَكۡفُرُونَ بِٱلرَّحۡمَٰنِۚ قُلۡ هُوَ رَبِّي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُ وَإِلَيۡهِ مَتَابِ

Sinugo nami seka (muhammad) sya ba a ummata naipos den su nauna lun a mga taw, kando nengka mabatya kanilan su ini-wahie nami salka,andu silan na peg-kafiran nilan su (rahman) edtaluka su Allah i kadnang ko-dala salakaw salkanin, sekanin i ped-asbr saligan ku, andu sekanin i kad-sunudang ku.