શબ્દોનું ભાષાંતર આયત 54 સૂરહ અન્ નિસા - الترجمة الفلبينية (المجندناو) - કુરઆન કરીમનો એન્સાઈક્લોપીડિયા

આયત: 54

أَمۡ يَحۡسُدُونَ ٱلنَّاسَ عَلَىٰ مَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦۖ فَقَدۡ ءَاتَيۡنَآ ءَالَ إِبۡرَٰهِيمَ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَءَاتَيۡنَٰهُم مُّلۡكًا عَظِيمٗا

Kena ka pendangkin nilan su nabi sa kanu inenggay nu Allah a limu nin, na inenggay nami kanu mga kadakel ni Ebrahim su kitab andu ka-ungangen, andu ineng-gay nami sakanilan i ka-datu a masla.