શબ્દોનું ભાષાંતર આયત 24 સૂરહ અલ્ જાષિયહ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - કુરઆન કરીમનો એન્સાઈક્લોપીડિયા

આયત: 24

وَقَالُواْ مَا هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنۡيَا نَمُوتُ وَنَحۡيَا وَمَا يُهۡلِكُنَآ إِلَّا ٱلدَّهۡرُۚ وَمَا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنۡ عِلۡمٍۖ إِنۡ هُمۡ إِلَّا يَظُنُّونَ

Andu nya nilan kadtalu na dala inan (gay a mawli) nya tabya na mawyag tanu sa dunya, matay tanu andu mawyag tanu,andu dala makapatay salakitanu nya tabya na (makawma) su timpu, na dala sabut nilan sa tindag nilan nya tabya na kapangantap.