શબ્દોનું ભાષાંતર આયત 112 સૂરહ અલ્ અન્આમ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - કુરઆન કરીમનો એન્સાઈક્લોપીડિયા

આયત: 112

وَكَذَٰلِكَ جَعَلۡنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوّٗا شَيَٰطِينَ ٱلۡإِنسِ وَٱلۡجِنِّ يُوحِي بَعۡضُهُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٖ زُخۡرُفَ ٱلۡقَوۡلِ غُرُورٗاۚ وَلَوۡ شَآءَ رَبُّكَ مَا فَعَلُوهُۖ فَذَرۡهُمۡ وَمَا يَفۡتَرُونَ

Andu mamba i kinabaluy nami sa uman i isa a nabi na aden shaytan a manusya andu Jin,sa ped-talwan nu sabad sakanilan su sabad sa pib-palasan a kadtalu a makadulat, andu u pig- kahanda nu kadnan nengka na di nilan manggula, pasagadi ka silan (Muhammad) andu su iped-tatabu nilan.