કુરઆન મજીદના શબ્દોનું ભાષાંતર - الترجمة الفلبينية (المجندناو) * - ભાષાંતરોની અનુક્રમણિકા
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِذَا جَآءَكَ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ يُبَايِعۡنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشۡرِكۡنَ بِٱللَّهِ شَيۡـٔٗا وَلَا يَسۡرِقۡنَ وَلَا يَزۡنِينَ وَلَا يَقۡتُلۡنَ أَوۡلَٰدَهُنَّ وَلَا يَأۡتِينَ بِبُهۡتَٰنٖ يَفۡتَرِينَهُۥ بَيۡنَ أَيۡدِيهِنَّ وَأَرۡجُلِهِنَّ وَلَا يَعۡصِينَكَ فِي مَعۡرُوفٖ فَبَايِعۡهُنَّ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُنَّ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
Hee seka a rasul amayka nakawma selaka su mga babay a bangimbanal sa Allah sabap sa abpasadan ka nilan sa dili den silan sumakutu sa apya paydu, andu dili silan managkaw andu dili silan adzina andu dili nilan imatayan i wata nilan,andu dili silan anggula sa maladsik a idtabu nilan a kandalbut, andu amayka di kanilan sangkan kanu mga mapya,na abpasadi ka mambu silan,andu ipangani nengka sa ampun sa Allah, ka sekanin (Allah) i bangampun a malimu.
અરબી તફસીરો:
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَوَلَّوۡاْ قَوۡمًا غَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡ قَدۡ يَئِسُواْ مِنَ ٱلۡأٓخِرَةِ كَمَا يَئِسَ ٱلۡكُفَّارُ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡقُبُورِ
Hee sekanu anan atagin a bamaginugut dinu bagunuti su mga taw a nalipungatan nu Allah,ka saben-sabenal a natabpad sakanilan su mapya sa akhirat,sa mana bun su kinatabpad na inam nu mga kafeer amayka luden silan sa dalan na kubur.
અરબી તફસીરો:
કુરઆન મજીદના શબ્દોનું ભાષાંતર - الترجمة الفلبينية (المجندناو) - ભાષાંતરોની અનુક્રમણિકા
રુવાદ ભાષાંતર કેન્દ્રની ટીમ દ્વારા અને રબ્વાહ ઇસ્લામિક પ્રચાર કાર્યાલય અને વિવિધ ભાષાઓમાં ઇસ્લામની સામગ્રી પ્રસ્તુત કરતું સંગઠનના સહયોગથી