કુરઆન મજીદના શબ્દોનું ભાષાંતર - મલયાલમ ભાષાતર - અબ્દુલ હમીદ હૈદર અને કિન્હી મુહમ્મદ * - ભાષાંતરોની અનુક્રમણિકા
શબ્દોનું ભાષાંતર આયત: (24) સૂરહ: અદ્ દુખાન
وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا ؕ— اِنَّهُمْ جُنْدٌ مُّغْرَقُوْنَ ۟
സമുദ്രത്തെ ശാന്തമായ നിലയില് നീ വിട്ടേക്കുകയും ചെയ്യുക.(2) തീര്ച്ചയായും അവര് മുക്കിനശിപ്പിക്കപ്പെടാന് പോകുന്ന ഒരു സൈന്യമാകുന്നു.
2) 'റഹ്വന്' എന്ന പദത്തിന് ശാന്തം എന്നും, പിളര്ന്നത് എന്നും അര്ത്ഥം നല്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. 'കടല് പിളര്ന്ന വഴിയിലൂടെ നിങ്ങള് കടന്നുപോവുക. കടലിനെ പിളര്ന്ന -ശാന്തമായ- അവസ്ഥയില് തന്നെ വിട്ടുകൊണ്ട് നിങ്ങള് മുന്നോട്ടു പോയ്ക്കൊള്ളുക' എന്നായിരുന്നു മൂസാ നബി(عليه السلام)ക്കും അനുയായികള്ക്കും നല്കപ്പെട്ട നിര്ദേശം.
અરબી તફસીરો:
શબ્દોનું ભાષાંતર આયત: (24) સૂરહ: અદ્ દુખાન
કુરઆન મજીદના શબ્દોનું ભાષાંતર - મલયાલમ ભાષાતર - અબ્દુલ હમીદ હૈદર અને કિન્હી મુહમ્મદ - ભાષાંતરોની અનુક્રમણિકા
મલયાલમ ભાષામાં કુરઆન મજીદનું ભાષાતર, ભાષાતર કરનારનું નામ અબ્દુલ હમીદ હૈદર અલ્ મુદની અને કાંહી મુહમ્મદ