શબ્દોનું ભાષાંતર આયત 3 સૂરહ અલ્ ઇન્સાન - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - કુરઆન કરીમનો એન્સાઈક્લોપીડિયા

આયત: 3

إِنَّا هَدَيۡنَٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرٗا وَإِمَّا كَفُورًا

Преко посланика ми смо човеку појаснили Прави пут, чиме је упознат и са путем заблуде. Након тога он, или следи Прави пут па буде захвални Божји верник или скрене с тог пута па буде неверник који негира Божје речи и доказе.

આયતોના ફાયદાઓ માંથી:

• خطر حب الدنيا والإعراض عن الآخرة.

Опасност љубави према овоме свету и окретања од онога света.

• ثبوت الاختيار للإنسان، وهذا من تكريم الله له.

Човек има право слободног избора, што је Божја почаст према њему.

• النظر لوجه الله الكريم من أعظم النعيم.

Гледање у Божје Лице је највећа благодат.