શબ્દોનું ભાષાંતર આયત 222 સૂરહ અશ્ શુઅરાઅ - સ્વાહિલી ભાષાતર - અલી મોહસીન અલ્ બરવાની - કુરઆન કરીમનો એન્સાઈક્લોપીડિયા

આયત: 222

تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٖ

Wanamshukia kila mzushi mkubwa mwingi wa dhambi.

Wanamteremkia kila mwenye kubeba dhambi za namna mbaya kabisa za uwongo, na madhambi ya kuchusha kabisa. Nao ni hao makohani mafisadi ambao tabia zao na tabia za Mashetani ni jinsi moja na zimewafikiana.