શબ્દોનું ભાષાંતર આયત 143 સૂરહ અશ્ શુઅરાઅ - ફિલિપાઈન ભાષામાં કુરઆન મજીદની સંક્ષિપ્ત સમજુતી, - કુરઆન કરીમનો એન્સાઈક્લોપીડિયા

આયત: 143

إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ

Tunay na ako para sa inyo ay isang sugong isinugo ni Allāh sa inyo, na mapagkatitiwalaan sa anumang ipinaabot ko buhat sa Kanya: hindi ako nagdaragdag doon at hindi ako nagbabawas mula roon.

આયતોના ફાયદાઓ માંથી:

• توالي النعم مع الكفر استدراج للهلاك.

Ang pagsusunuran [ng pagdating] ng mga biyaya sa kabila ng kawalang-pananampalataya ay isang pagpapain para sa kapahamakan.

• التذكير بالنعم يُرتجى منه الإيمان والعودة إلى الله من العبد.

Ang pagpapaalaala sa mga biyaya ay inaasahan mula rito ang pagsampalataya at ang pagbabalik kay Allāh ng tao.

• المعاصي هي سبب الفساد في الأرض.

Ang mga pagsuway ay isang kadahilanan ng kaguluhan sa lupa.