Check out the new design

Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassarar Albaniyanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad - ana kan aikinsa a yanzu * - Teburin Bayani kan wasu Fassarori


Fassarar Ma'anoni Sura: Al'waki'ah   Aya:

El Vakia

إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ
Kur të ndodhë ndodhia (Dita e Kiametit),
Tafsiran larabci:
لَيۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ
Askujt nuk do t’i mbetet dyshim për ndodhinë e saj.
Tafsiran larabci:
خَافِضَةٞ رَّافِعَةٌ
Ajo do të ulë disa (në poshtërsi) dhe do të ngrejë të tjerë (në lartësi).
Tafsiran larabci:
إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجّٗا
Kur toka të tronditet me një tronditje të fuqishme,
Tafsiran larabci:
وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسّٗا
Dhe malet të bëhen pluhur e të shpërbëhen,
Tafsiran larabci:
فَكَانَتۡ هَبَآءٗ مُّنۢبَثّٗا
Duke u kthyer në grimca të shpërndara.
Tafsiran larabci:
وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجٗا ثَلَٰثَةٗ
Dhe ju do të ndaheni në tri grupe:
Tafsiran larabci:
فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ
Ata të së djathtës, sa të bekuar janë ata të së djathtës!
Tafsiran larabci:
وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ
Ata të së majtës, sa të mjerë janë ata të së majtës!
Tafsiran larabci:
وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ
Dhe ata që ishin të parët në besim dhe vepra të mira,
Tafsiran larabci:
أُوْلَٰٓئِكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ
Janë pikërisht ata të afruarit (pranë Allahut),
Tafsiran larabci:
فِي جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ
Në kopshtet e begatisë.
Tafsiran larabci:
ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ
Një grup i madh prej të parëve,
Tafsiran larabci:
وَقَلِيلٞ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ
Dhe pak prej atyre që erdhën më pas.
Tafsiran larabci:
عَلَىٰ سُرُرٖ مَّوۡضُونَةٖ
Ata do të jenë të shtrirë në shtroja të zbukuruara,
Tafsiran larabci:
مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ
Duke ndenjur përballë njëri-tjetrit.
Tafsiran larabci:
 
Fassarar Ma'anoni Sura: Al'waki'ah
Teburin Jerin Sunayen Surori Lambar shafi
 
Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassarar Albaniyanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad - ana kan aikinsa a yanzu - Teburin Bayani kan wasu Fassarori

Wani gungu na cibiyar fassara ta Ruwad ne suka fassarasu tare da haɗin gwiwar Ƙungiyar Da'awa ta Rabwah da Kungiyar hidimtawa abinda Musulunci ya kunsa da yaruka

Rufewa