Fassarar Ma'anoni Aya 130 Sura Suratu Al'an'am - Fassara Takaitaccen Tafsirin Alquranihanan Maigirma da Yaren Chananci - Kundin Alqurani Mai girma

Aya: 130

يَٰمَعۡشَرَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ رُسُلٞ مِّنكُمۡ يَقُصُّونَ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتِي وَيُنذِرُونَكُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هَٰذَاۚ قَالُواْ شَهِدۡنَا عَلَىٰٓ أَنفُسِنَاۖ وَغَرَّتۡهُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا وَشَهِدُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ أَنَّهُمۡ كَانُواْ كَٰفِرِينَ

复生日，我将对他们说：“众人类和众精灵啊！难道你们同类的使者没有向你们诵念真主所降示的启示，使者们都是人类，并警告你们复生日终究要来吗？”他们说：“是的，今天，我们承认您的众使者们已向我们传达，我们也承认会有这一天的到来。但是我们否认了您的使者，也否认了这一天的到来。”今世生活中的享受、繁华和短暂的安逸欺骗了他们，他们承认在今世中曾否认真主和祂的使者，但这种承认和信仰对他们已毫无裨益，因为已经过时。

daga cikin fa'idodin Ayoyin wannan shafi:

• سُنَّة الله في الضلال والهداية أنهما من عنده تعالى، أي بخلقه وإيجاده، وهما من فعل العبد باختياره بعد مشيئة الله.

1、   真主对待迷误和指引：这两者都归属于真主，即真主创造并掌控它们。这两者在真主的意欲下经过仆人的选择而体现于他们的行为当中。

• ولاية الله للمؤمنين بحسب أعمالهم الصالحة، فكلما زادت أعمالهم الصالحة زادت ولايته لهم والعكس.

2、   真主根据信士们的善功而保护他们，每当他们增加善功，真主就增加对他们的保护，反之也如此。

• من سُنَّة الله أن يولي كل ظالم ظالمًا مثله، يدفعه إلى الشر ويحثه عليه، ويزهِّده في الخير وينفِّره عنه.

3、   真主的常道之一：即真主使每位不义之人身后都有一位类似于他的不义者，煽动并催促他干坏事，远离善行。