Check out the new design

Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassarar Shakshanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad * - Teburin Bayani kan wasu Fassarori


Fassarar Ma'anoni Sura: Ghafir   Aya:
قَالُوٓاْ أَوَلَمۡ تَكُ تَأۡتِيكُمۡ رُسُلُكُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِۖ قَالُواْ بَلَىٰۚ قَالُواْ فَٱدۡعُواْۗ وَمَا دُعَٰٓؤُاْ ٱلۡكَٰفِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَٰلٍ
Абыхэм жаIэнущ: "Фэ къыфхуэмыкIуауэ ара Дэ Ди лIыкIуэхэр, нэщэнэ нахуэхэр къыфхуахьхэу?" ЖаIэнущ: "НтIэ". Абыхэм жаIэнущ: "Арамэ фэ фелъэIу". Ауэ джаурхэм я лъэIухэр мыхьэнэншэщ.
Tafsiran larabci:
إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَيَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡأَشۡهَٰدُ
ИпэжыпIэкIэ, Дэ Ди лIыкIуэхэм дадоIэпыкъур мы дунейми, щыхьэтхэри къыщыувыну махуэми.
Tafsiran larabci:
يَوۡمَ لَا يَنفَعُ ٱلظَّٰلِمِينَ مَعۡذِرَتُهُمۡۖ وَلَهُمُ ٱللَّعۡنَةُ وَلَهُمۡ سُوٓءُ ٱلدَّارِ
А махуэм залымхэм къыхуагъэгъуну зэрелъэIунухэм сэбэп къахуихьынукъым, абыхэм нэлат къатехуащ, екIуэлIапIэ Iеищэри яхуэгъэхьэзыращ.
Tafsiran larabci:
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡهُدَىٰ وَأَوۡرَثۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱلۡكِتَٰبَ
Мусэ гъуэгу захуэм хуэзышэр еттат икIи Исраил и бынхэм щIэину къахуэдгъэнащ Тхылъыр.
Tafsiran larabci:
هُدٗى وَذِكۡرَىٰ لِأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ
Ар гъуэгу захуэм хуэзышэу, акъыл зиIэхэм щхьэкIэ гум къэзыгъэкIыжу.
Tafsiran larabci:
فَٱصۡبِرۡ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لِذَنۢبِكَ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ بِٱلۡعَشِيِّ وَٱلۡإِبۡكَٰرِ
Шэчыныгъэ зыхэгъэлъ, Алыхьым и псалъэр пэжщ, уи гуэныхьхэри пхуигъэгъуну елъэIу, уи Тхьэм и щIыхьыр Iэтурэ щытхъу хуэщI шэджагъуэнэужьми, пщэдджыжьми.
Tafsiran larabci:
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِيٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ بِغَيۡرِ سُلۡطَٰنٍ أَتَىٰهُمۡ إِن فِي صُدُورِهِمۡ إِلَّا كِبۡرٞ مَّا هُم بِبَٰلِغِيهِۚ فَٱسۡتَعِذۡ بِٱللَّهِۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡبَصِيرُ
ИпэжыпIэкIэ, Алыхьым и нэщэнэхэм щхьэкIэ зэдауэхэм щыхьэт лъэпкъ къахуэмыкIуауэ ягухэм илъыр пагэныгъэ закъуэщ. Ахэр нэсынукъым абы. Алыхьым укъихъумэну елъэIу, Ар Зэхэзыхщ, Зылъагъущ.
Tafsiran larabci:
لَخَلۡقُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ أَكۡبَرُ مِنۡ خَلۡقِ ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ
Уафэхэмрэ, щIылъэмрэ я къэгъэщIыныр нэхъ инщ, цIыхухэм я къэгъэщIыным нэхърэ, ауэ цIыхухэм я нэхъыбэм ар ящIэркъым.
Tafsiran larabci:
وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡبَصِيرُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَلَا ٱلۡمُسِيٓءُۚ قَلِيلٗا مَّا تَتَذَكَّرُونَ
Нэфымрэ зылъагъумрэ зэхуэдэкъым, Iиман къэзыхьауэ фIы зыщIари хуэдэкъым Iей зыщIам. Сыту мащIэ фэ фи гум къызэрывгъэкIыжыр!
Tafsiran larabci:
 
Fassarar Ma'anoni Sura: Ghafir
Teburin Jerin Sunayen Surori Lambar shafi
 
Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassarar Shakshanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad - Teburin Bayani kan wasu Fassarori

Wani gungu na cibiyar fassara ta Ruwad ne suka fassarasu tare da haɗin gwiwar Ƙungiyar Da'awa ta Rabwah da Kungiyar hidimtawa abinda Musulunci ya kunsa da yaruka

Rufewa