Check out the new design

Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassarar Shakshanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad * - Teburin Bayani kan wasu Fassarori


Fassarar Ma'anoni Sura: Al'waki'ah   Aya:
ثُمَّ إِنَّكُمۡ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلۡمُكَذِّبُونَ
ИтIанэ фэ, уэ, гъуэщахэу пцIыуэ зыбжахэ,
Tafsiran larabci:
لَأٓكِلُونَ مِن شَجَرٖ مِّن زَقُّومٖ
зэкъум жыгым щыщ яшхынущ,
Tafsiran larabci:
فَمَالِـُٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ
я ныбэхэр якудэурэ,
Tafsiran larabci:
فَشَٰرِبُونَ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡحَمِيمِ
псывэри трафыхьыжурэ,
Tafsiran larabci:
فَشَٰرِبُونَ شُرۡبَ ٱلۡهِيمِ
махъшэ сымаджэр къэмыувыIэжыфу псы зэрефэм хуэдэу".
Tafsiran larabci:
هَٰذَا نُزُلُهُمۡ يَوۡمَ ٱلدِّينِ
Аращ ахэр зэрагъэхьэщIэну хуэфащэр щратыжыну махуэм.
Tafsiran larabci:
نَحۡنُ خَلَقۡنَٰكُمۡ فَلَوۡلَا تُصَدِّقُونَ
Дэращ фыкъэзыгъэщIар. Сыт атIэ фи фIэщ щIэмыхъур?
Tafsiran larabci:
أَفَرَءَيۡتُم مَّا تُمۡنُونَ
Флъагъуркъэ фэ псыуэ къыфкIуэцIыкIыр?
Tafsiran larabci:
ءَأَنتُمۡ تَخۡلُقُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡخَٰلِقُونَ
Фэрауэ пIэрэ ар къэзыгъэщIар е Дэра къэзыгъэщIыр?
Tafsiran larabci:
نَحۡنُ قَدَّرۡنَا بَيۡنَكُمُ ٱلۡمَوۡتَ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ
Дэ лIэныгъэр фтедгуэшащ, икIи зыри зэран къытхуэхъуфынукъым Дэ.
Tafsiran larabci:
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمۡثَٰلَكُمۡ وَنُنشِئَكُمۡ فِي مَا لَا تَعۡلَمُونَ
Фэ фхуэдэкIэ фытхъуэжыфынущ икIи фигу къызэрымыкIыхэуи фыкъэдгъэщIыфынущ.
Tafsiran larabci:
وَلَقَدۡ عَلِمۡتُمُ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُولَىٰ فَلَوۡلَا تَذَكَّرُونَ
Фэ фощIэр япэрейуэ фыкъызэрагъэхъуар. Сыт атIэ фигу къыщIэвмыгъэкIыжыр?
Tafsiran larabci:
أَفَرَءَيۡتُم مَّا تَحۡرُثُونَ
Флъагъурэ фэ тефсэхэр?
Tafsiran larabci:
ءَأَنتُمۡ تَزۡرَعُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلزَّٰرِعُونَ
Фэра ар тезысэр е Дэра зысэр?
Tafsiran larabci:
لَوۡ نَشَآءُ لَجَعَلۡنَٰهُ حُطَٰمٗا فَظَلۡتُمۡ تَفَكَّهُونَ
Дэ дыхуеймэ ар зэуэ дгъэгъунщ, абдежым вгъэщIагъуэу фыкъэнэнщ.
Tafsiran larabci:
إِنَّا لَمُغۡرَمُونَ
"ИпэжыпIэкIэ, дэ дыхэкIуэдащ,
Tafsiran larabci:
بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ
икIи димыIэж хъуащ зыри".
Tafsiran larabci:
أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلۡمَآءَ ٱلَّذِي تَشۡرَبُونَ
Флъагъукъэ фэ а псыуэ фызэфэр?
Tafsiran larabci:
ءَأَنتُمۡ أَنزَلۡتُمُوهُ مِنَ ٱلۡمُزۡنِ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنزِلُونَ
Фэра ар пшэхэм къыхэзышыр е Дэра къезыгъэхыр?
Tafsiran larabci:
لَوۡ نَشَآءُ جَعَلۡنَٰهُ أُجَاجٗا فَلَوۡلَا تَشۡكُرُونَ
Дэ дыхуеймэ ар дыдж тщIынщ. Сыт атIэ шыкур щIэвмыщIыр?
Tafsiran larabci:
أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِي تُورُونَ
Флъагъурэ фэ мафIэу зэщIэвгъанэр?
Tafsiran larabci:
ءَأَنتُمۡ أَنشَأۡتُمۡ شَجَرَتَهَآ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنشِـُٔونَ
Фэра абы щхьэкIэ жыгхэр къэзыгъэщIар е Дэра къэзыгъэщIар?
Tafsiran larabci:
نَحۡنُ جَعَلۡنَٰهَا تَذۡكِرَةٗ وَمَتَٰعٗا لِّلۡمُقۡوِينَ
Дэ тщIащ ар гум къэзыгъэкIыжу икIи гъуэгурыкIуэхэм щхьэкIэ сэбэпу.
Tafsiran larabci:
فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ
Уи Тхьэ Лъагэм и цIэр гъэлъапIэ.
Tafsiran larabci:
۞ فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ
Вагъуэхэм я щIыпIэхэмкIэ соIуэр!
Tafsiran larabci:
وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٞ لَّوۡ تَعۡلَمُونَ عَظِيمٌ
ИкIи фщIэмэ арат фэ ар зэрытхьэрыIуэшхуэр.
Tafsiran larabci:
 
Fassarar Ma'anoni Sura: Al'waki'ah
Teburin Jerin Sunayen Surori Lambar shafi
 
Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassarar Shakshanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad - Teburin Bayani kan wasu Fassarori

Wani gungu na cibiyar fassara ta Ruwad ne suka fassarasu tare da haɗin gwiwar Ƙungiyar Da'awa ta Rabwah da Kungiyar hidimtawa abinda Musulunci ya kunsa da yaruka

Rufewa