ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់វ៉ាគីអះ - ការបកប្រែជាភាសាស៊ឺក - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - លេខ​ទំព័រ 536 - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 51

ثُمَّ إِنَّكُمۡ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلۡمُكَذِّبُونَ

ИтIанэ фэ, уэ, гъуэщахэу пцIыуэ зыбжахэ,

អាយ៉ាត់: 52

لَأٓكِلُونَ مِن شَجَرٖ مِّن زَقُّومٖ

зэкъум жыгым щыщ яшхынущ,

អាយ៉ាត់: 53

فَمَالِـُٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ

я ныбэхэр якудэурэ,

អាយ៉ាត់: 54

فَشَٰرِبُونَ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡحَمِيمِ

псывэри трафыхьыжурэ,

អាយ៉ាត់: 55

فَشَٰرِبُونَ شُرۡبَ ٱلۡهِيمِ

махъшэ сымаджэр къэмыувыIэжыфу псы зэрефэм хуэдэу".

អាយ៉ាត់: 56

هَٰذَا نُزُلُهُمۡ يَوۡمَ ٱلدِّينِ

Аращ ахэр зэрагъэхьэщIэну хуэфащэр щратыжыну махуэм.

អាយ៉ាត់: 57

نَحۡنُ خَلَقۡنَٰكُمۡ فَلَوۡلَا تُصَدِّقُونَ

Дэращ фыкъэзыгъэщIар. Сыт атIэ фи фIэщ щIэмыхъур?

អាយ៉ាត់: 58

أَفَرَءَيۡتُم مَّا تُمۡنُونَ

Флъагъуркъэ фэ псыуэ къыфкIуэцIыкIыр?

អាយ៉ាត់: 59

ءَأَنتُمۡ تَخۡلُقُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡخَٰلِقُونَ

Фэрауэ пIэрэ ар къэзыгъэщIар е Дэра къэзыгъэщIыр?

អាយ៉ាត់: 60

نَحۡنُ قَدَّرۡنَا بَيۡنَكُمُ ٱلۡمَوۡتَ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ

Дэ лIэныгъэр фтедгуэшащ, икIи зыри зэран къытхуэхъуфынукъым Дэ.

អាយ៉ាត់: 61

عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمۡثَٰلَكُمۡ وَنُنشِئَكُمۡ فِي مَا لَا تَعۡلَمُونَ

Фэ фхуэдэкIэ фытхъуэжыфынущ икIи фигу къызэрымыкIыхэуи фыкъэдгъэщIыфынущ.

អាយ៉ាត់: 62

وَلَقَدۡ عَلِمۡتُمُ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُولَىٰ فَلَوۡلَا تَذَكَّرُونَ

Фэ фощIэр япэрейуэ фыкъызэрагъэхъуар. Сыт атIэ фигу къыщIэвмыгъэкIыжыр?

អាយ៉ាត់: 63

أَفَرَءَيۡتُم مَّا تَحۡرُثُونَ

Флъагъурэ фэ тефсэхэр?

អាយ៉ាត់: 64

ءَأَنتُمۡ تَزۡرَعُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلزَّٰرِعُونَ

Фэра ар тезысэр е Дэра зысэр?

អាយ៉ាត់: 65

لَوۡ نَشَآءُ لَجَعَلۡنَٰهُ حُطَٰمٗا فَظَلۡتُمۡ تَفَكَّهُونَ

Дэ дыхуеймэ ар зэуэ дгъэгъунщ, абдежым вгъэщIагъуэу фыкъэнэнщ.

អាយ៉ាត់: 66

إِنَّا لَمُغۡرَمُونَ

"ИпэжыпIэкIэ, дэ дыхэкIуэдащ,

អាយ៉ាត់: 67

بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ

икIи димыIэж хъуащ зыри".

អាយ៉ាត់: 68

أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلۡمَآءَ ٱلَّذِي تَشۡرَبُونَ

Флъагъукъэ фэ а псыуэ фызэфэр?

អាយ៉ាត់: 69

ءَأَنتُمۡ أَنزَلۡتُمُوهُ مِنَ ٱلۡمُزۡنِ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنزِلُونَ

Фэра ар пшэхэм къыхэзышыр е Дэра къезыгъэхыр?

អាយ៉ាត់: 70

لَوۡ نَشَآءُ جَعَلۡنَٰهُ أُجَاجٗا فَلَوۡلَا تَشۡكُرُونَ

Дэ дыхуеймэ ар дыдж тщIынщ. Сыт атIэ шыкур щIэвмыщIыр?

អាយ៉ាត់: 71

أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِي تُورُونَ

Флъагъурэ фэ мафIэу зэщIэвгъанэр?

អាយ៉ាត់: 72

ءَأَنتُمۡ أَنشَأۡتُمۡ شَجَرَتَهَآ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنشِـُٔونَ

Фэра абы щхьэкIэ жыгхэр къэзыгъэщIар е Дэра къэзыгъэщIар?

អាយ៉ាត់: 73

نَحۡنُ جَعَلۡنَٰهَا تَذۡكِرَةٗ وَمَتَٰعٗا لِّلۡمُقۡوِينَ

Дэ тщIащ ар гум къэзыгъэкIыжу икIи гъуэгурыкIуэхэм щхьэкIэ сэбэпу.

អាយ៉ាត់: 74

فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ

Уи Тхьэ Лъагэм и цIэр гъэлъапIэ.

អាយ៉ាត់: 75

۞ فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ

Вагъуэхэм я щIыпIэхэмкIэ соIуэр!

អាយ៉ាត់: 76

وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٞ لَّوۡ تَعۡلَمُونَ عَظِيمٌ

ИкIи фщIэмэ арат фэ ар зэрытхьэрыIуэшхуэр.