Fassarar Ma'anoni Aya 89 Sura Suratu Al'kahf - Fassara da yaren Bosniyanci na takaitacce cikin tafsirin Al-qurani maigirma - Kundin Alqurani Mai girma

Aya: 89

ثُمَّ أَتۡبَعَ سَبَبًا

Poi percorse una strada che non percorse in precedenza, diretto verso il luogo in cui sorge il Sole,

daga cikin fa'idodin Ayoyin wannan shafi:

• أن ذا القرنين أحد الملوك المؤمنين الذين ملكوا الدنيا وسيطروا على أهلها، فقد آتاه الله ملكًا واسعًا، ومنحه حكمة وهيبة وعلمًا نافعًا.

•In verità, Dhul-Ǭarnein fu uno dei sovrani dei credenti che dominarono il mondo e governarono la sua gente. Allāh gli concesse grande regno, saggezza, fama e utile conoscenza.

• من واجب الملك أو الحاكم أن يقوم بحماية الخلق في حفظ ديارهم، وإصلاح ثغورهم من أموالهم.

•Il dovere del sovrano, o di chi governa, è di proteggere la sua gente, difendendo le loro case, e di utilizzare al meglio i loro tributi

• أهل الصلاح والإخلاص يحرصون على إنجاز الأعمال ابتغاء وجه الله.

•La gente che predica il bene e la sincerità ci tiene a compiere azioni allo scopo di compiacere Allāh.