Fassarar Ma'anoni Aya 27 Sura Suratu Al'haqah - Fassara da yaren Japan- Said Sato - Kundin Alqurani Mai girma

Aya: 27

يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ

あれが終結であれば、よかったのに。¹

１　つまり復活などなく、現世での死で全てが終わっていればよかったのに、ということ（ムヤッサル５６７頁参照）。