Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - الترجمة الفلبينية المجندناوية * - Teburin Bayani kan wasu Fassarori


Fassarar Ma'anoni Sura: Suratu Al'feel   Aya:

Al-Fil (Su Gaja)

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
Naylay nengka Muhammad su pinakaydan nu kadnan nengka kanu migkuda sa gagya ?
Tafsiran larabci:
أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ
Binaluy nu Allah su atulan nilan a kalaguyan.
Tafsiran larabci:
وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ
Andu sinugu nu Allah i mga papanuk a manganot.
Tafsiran larabci:
تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ
Pinamalantay silan sa mga watu (watu a apuy).
Tafsiran larabci:
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ
Binaluy nu Allah silan sa mana utan a pumpul sa kinan na binatang.
Tafsiran larabci:
 
Fassarar Ma'anoni Sura: Suratu Al'feel
Teburin Jerin Sunayen Surori Lambar shafi
 
Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Teburin Bayani kan wasu Fassarori

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الفلبينية المجندناوية، ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع إسلام هاوس Islamhouse.com

Rufewa