Check out the new design

Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassarar Malagashiyanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad * - Teburin Bayani kan wasu Fassarori


Fassarar Ma'anoni Sura: Al'nazi'at   Aya:

An-nàzi'àt

وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرۡقٗا
Mianiana Aho amin'ireo anjely izay manongotra amin-kery ny aina,
Tafsiran larabci:
وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشۡطٗا
sy amin'ireo anjely izay manala malefaka ny aina;
Tafsiran larabci:
وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبۡحٗا
amin'ireo anjely mpivezivezy mpamita iraka,
Tafsiran larabci:
فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبۡقٗا
amin'ireo anjely izay mitari-dalana ireo fanahin'ireo mpino,
Tafsiran larabci:
فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرٗا
ary mandrindra ny zava-drehetra,
Tafsiran larabci:
يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ
amin'ny andro izay hisian'ny horohoro nohon'ny fidoboky ny anjomara voalohany,
Tafsiran larabci:
تَتۡبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ
hanaraka izany koa ny fidoboky ny anjomara faharoa,
Tafsiran larabci:
قُلُوبٞ يَوۡمَئِذٖ وَاجِفَةٌ
amin'izay andro izay dia ho feno tebiteby ny fo,
Tafsiran larabci:
أَبۡصَٰرُهَا خَٰشِعَةٞ
ary ny fijerin'izy ireo dia hitanondrika,
Tafsiran larabci:
يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرۡدُودُونَ فِي ٱلۡحَافِرَةِ
Hiteny izy ireo hoe: "Ahoana no hiverenantsika ho toy ny teo aloha indray?";
Tafsiran larabci:
أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا نَّخِرَةٗ
" Raha toa isika ka ho taolana sy ho vovoka feno fahalovana? "
Tafsiran larabci:
قَالُواْ تِلۡكَ إِذٗا كَرَّةٌ خَاسِرَةٞ
hilaza izy ireo hoe: " Dia ho fiverenana hamono antoka izany "
Tafsiran larabci:
فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٞ وَٰحِدَةٞ
Aza mangataka ny hanalavitra fa tsy hisy afa-tsy antso tokana ihany izany.
Tafsiran larabci:
فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ
Ary dia indro izy ireo ho eo ambonin'ny tanim-pitsarana
Tafsiran larabci:
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ
Moa ve tonga taminao ny tantaran'i Moosa?
Tafsiran larabci:
إِذۡ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوًى
Tamin'ny niantsoan'ny Tompony azy tao an-dohasaha masin'i To'a?
Tafsiran larabci:
 
Fassarar Ma'anoni Sura: Al'nazi'at
Teburin Jerin Sunayen Surori Lambar shafi
 
Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassarar Malagashiyanci - Cibiyar fassara ta Ruwwad - Teburin Bayani kan wasu Fassarori

Wani gungu na cibiyar fassara ta Ruwad ne suka fassarasu tare da haɗin gwiwar Ƙungiyar Da'awa ta Rabwah da Kungiyar hidimtawa abinda Musulunci ya kunsa da yaruka

Rufewa