Check out the new design

Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassara da Yaren Vietnamanci - Hassan Abdulkarim * - Teburin Bayani kan wasu Fassarori

Fassarar Ma'anoni Sura: Al'qari'ah   Aya:
Teburin Jerin Sunayen Surori Lambar shafi HTML

Al-Qari-'ah

Aya: 1

ٱلۡقَارِعَةُ
Al-Qari'ah.
Tafsiran larabci:

Aya: 2

مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Al-Qari'ah là gì?
Tafsiran larabci:

Aya: 3

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Và điều gì cho Ngươi (Muhammad) biết Al-Qari'ah là gì?
Tafsiran larabci:

Aya: 4

يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
Đó là Ngày mà nhân loại sẽ như bươm bướm bay tán loạn;
Tafsiran larabci:

Aya: 5

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ
Và những quả núi sẽ (bắn tung) như cụm lông cừu được chải ra;
Tafsiran larabci:

Aya: 6

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Bởi thế, đối với ai mà bàn cân (chứa việc thiện tốt và ngoan đạo) nặng,
Tafsiran larabci:

Aya: 7

فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ
Thì sẽ hưởng một đời sống hài lòng và thỏa nguyện.
Tafsiran larabci:

Aya: 8

وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Và đối với ai mà bàn cân (chứa việc thiện tốt và ngoan đạo) nhẹ,
Tafsiran larabci:

Aya: 9

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ
Thì nhà ở của y sẽ là Hawiyah.
Tafsiran larabci:

Aya: 10

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ
Và điều gì cho Ngươi biết Hawiyah là gì?
Tafsiran larabci:

Aya: 11

نَارٌ حَامِيَةُۢ
(Đó là) Lửa ngọn cháy dữ dội!
Tafsiran larabci:
 
Fassarar Ma'anoni Sura: Al'qari'ah
Teburin Jerin Sunayen Surori Lambar shafi
 
Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassara da Yaren Vietnamanci - Hassan Abdulkarim - Teburin Bayani kan wasu Fassarori

Fassarar Hassan Abdulkarim. An sabunta ta ƙarƙashin kulawar Cibiyar fassara ta Ruwad, an bada damar karanta fassarar ta asali dan manufar bayyanar da ra'ayi da daidaitata da kuma ci gaba mai ɗorewa.

Rufewa