Jednostavni tefsir
Arapski jezik – Sažeti tefsir Plemenitog Kurana
Arapski jezik – Olakšani tefsir
Arapski jezik – Značenja riječi
Mekkanski povjetarci – Muhammed ibn Salih eš-Šavi
Prijevod na engleski jezik – Prevoditeljski centar Ruwwad
Prijevod na engleski jezik – Nur International Center
Prijevod na engleski jezik – Taqiuddin Al-Hilali i Muhsin Khan
Prijevod na engleski jezik: dr. Walid Bleyhesh Al-Omari (u tijeku)
Prijevod na engleski jezik – Abdullah Hasan Jakub
Prijevod na francuski jezik – Rashid Maash
Prijevod na francuski jezik – Nur International Center
Prijevod na francuski jezik – Muhammad Hamidullah
Prijevod na španjolski jezik – Isa Garcia
Prijevod na španjolski jezik – Nur International Center
Prijevod na španjolski jezik (Latinska Amerika) – Nur International Center
Prijevod na portugalski jezik – Helmy Nasr
Prijevod na grčki jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na njemački jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na njemački jezik – Frank Bubenheim
Prijevod na njemački jezik – Abu Rida
Prijevod na talijanski jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na bugarski jezik
Prijevod na rumunjski jezik – Islam4ro.com
Prijevod na nizozemski jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na švedski jezik – Ruvvadu-terdžemeh
Prijevod na turski jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na turski jezik – Šaban Britš
Prijevod na turski jezik – Ali Özek i drugi
Prijevod na azerbejdžanski jezik – Alihan Musajev
Prijevod na gruzijski jezik
Prijevod na makedonski jezik – Skupina učenjaka iz Makedonije
Prijevod na albanski jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na albanski jezik – Hasan Nahi
Prijevod na bosanski jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na bosanski jezik – Muhamed Mehanović
Prijevod na bosanski jezik – Besim Korkut
Prijevod na ruski jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na ruski jezik – Abu Adil
Prijevod na bjeloruski jezik – Krivcov
Prijevod na srpski jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na hrvatski jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na litvanski jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na ukrajinski jezik – Mihajlo Jakubovič
Prijevod na kazaški jezik – Khalifa Altay
Prijevod na uzbečki jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na uzbečki jezik – Muhammed Sadik
Prijevod na uzbečki jezik – Alauddin Mansour
Prijevod na tadžički jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na tadžički jezik – Hodžamirov Hodžamir
Prijevod na kirgiski jezik – Šemsudin Hakimov
Prijevod na čerkeski jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na indonezijski jezik – tvrtka Sabik
Prijevod na indonezijski jezik – Ministarstvo vjerskih poslova
Prijevod na indonezijski jezik – Kompleks kralja Fahda
Prijevod na tagalog jezik (filipinski) – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na filipinski jezik (bisaja) – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na filipinski jezik (iranun)
Prijevod na filipinski jezik (maguindanao) – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na malajski jezik – Abdullah Basimije
Prijevod na kineski jezik – Muhammed Sulejman
Prijevod na kineski jezik – Muhammad Makin
Prijevod na kineski jezik – Besa'ir
Prijevod na ujgurski jezik – Muhammed Salih
Prijevod na japanski jezik – Seid Satu
Prijevod na korejski jezik – Hamid Choi
Prijevod na korejski jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na vijetnamski jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na vijetnamski jezik – Hasan Abdul-Karim
Prijevod na tajlandski jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na tajlandski jezik – Skupina studenata islamskih znanosti
Prijevod na kmerski jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na kmerski jezik – Udruga "Razvoj islamskog društva"
Prijevod na perzijski jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na perzijski jezik – Tefsir od Es-Sa'dija
Prijevod na dari jezik – Muhammad Anwar Badakhshani
Prijevod na kurdski jezik – Muhammed Salih Bamuki
Prijevod na kurdski jezik – Salahudin Abdulkerim
Prijevod na sjevernokurdski jezik – Ismail Sigerej
Prijevod na paštunski jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na paštunski jezik – Abu Zakarija
Prijevod na paštunski jezik – Sarfraz
Prijevod na hebrejski jezik– udruga "Dar as-Salam"
Prijevod na urdu jezik – Muhammed Gunakarhi
Prijevod na hindi jezik – Azizulhak el-Omeri
Prijevod na bengalski jezik – Ebu Bekr Zekerija
Prijevod na bengalski jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na marathi jezik – Muhammed Shafi Ansari
Prijevod na telugu jezik – Abder-Rahim ibn Muhammad
Prijevod na gudžarati jezik: Rabila el-Umeri
Prijevod na malajalam jezik
Prevoditelji: Abdulhamid Hajder i Kenhi Muhammed
Prijevod na kannada jezik (južnoindijski jezik) – Hamza Betur
Prijevod na kannada jezik (južnoindijski jezik) – Bashir Misuri
Prijevod na asamski jezik – Rafiqul-Islam Habib Ar-Rahman
Prijevod na pandžapski jezik – Arif Halim
Prijevod na tamilski jezik – Omer Šerif – sažeta verzija
Prijevod na tamilski jezik – Omer Šerif
Prijevod na tamilski jezik – Abdulhamid Albaqoi
Prijevod na sinhaleški jezik– Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na nepalski jezik – udruga "Ahlul-hadith"
Prijevod na svahili jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na svahili jezik – Ali Muhsin al-Barwani
Prijevod na svahili jezik – Abdalla Mohamed Abubakar i Nassor Khamis Abdurahman
Prijevod na somalski jezik – Abdullah Hasan Jakub
Prijevod na amharski jezik – Afrička akademija
Prijevod na amharski jezik – Muhammed Sadik
Prijevod na joruba jezik – Abu Rahima Mikhail
Prijevod na hausa jezik – Abu Bakr Jomy
Prijevod na oromo jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na oromo jezik – Ghaly Ababour
Prijevod na malgaški jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na luhya jezik – Međunarodna asocijacija za znanost i kulturu
Prijevod na afarski jezik – Mahmud Abdulkadir Hamza
Prijevod na luganda jezik – Afrička udruga za razvoj
Prijevod na n'ko jezik – Sulejman Kanti
Prijevod na n'ko jezik – Baba Mamadi
Prijevod na kinjaruanda jezik – Udruga muslimana Ruande
Prijevod na kirundi jezik – Jusuf Gahiti
Prijevod na moore jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na dagbanski jezik – Muhammed Baba Gutubu
Prijevod na čeva jezik – Halid Ibrahim Betala
Prijevod na akanski jezik (ašanti) – Harun Ismail
Prijevod na jao jezik – Muhammed ibn Abdulhamid Silika
Prijevod na fulski jezik – Prevoditeljski centar Ruvvad
Prijevod na lingala jezik – Muhammed Balingongo
الترجمة الشونا - معهد دار العلم
الترجمة الزولو - عادل جعفر
Prijevod Sažetog tefsira Plemenitog Kurana na indonezijski jezik
Prijevod na perzijski jezik Sažetog tefsira Plemenitog Kurana
Prijevod na turski jezik Sažetog tefsira Plemenitog Kurana
Prijevod Sažetog tefsira Kurana na bosanski jezik
Prijevod djela "Skraćeni tefsir Kurana" na bengalski jezik
Prijevod Sažetog tefsira Kurana na malajalam jezik
Prijevod Sažetog tefsira Kurana na asamski jezik
Prijevod Sažetog tefsira Kurana na khmerski jezik
Prijevod djela "Skraćeni tefsir Kurana" na španjolski jezik
Prijevod na tagalog jezik (filipinski) Sažetog tefsira Plemenitog Kurana
Prijevod Sažetog tefsira Kurana na vijetnamski jezik
Prijevod Sažetog tefsira Kurana na talijanski jezik
Prijevod na francuski jezik Sažetog tefsira Plemenitog Kurana
Prijevod djela "Skraćeni tefsir Kurana" na kineski jezik
Prijevod djela "Skraćeni tefsir Kurana" na japanski jezik
Prijevod na azerbajdžanski jezik Sažetog tefsira Plemenitog Kurana
Prijevod na fulanski jezik Sažetog tefsira Plemenitog Kurana
Prijevod na hindski jezik Sažetog tefsira Plemenitog Kurana
Prijevod na kurdski jezik Sažetog tefsira Plemenitog Kurana
Prijevod djela "Skraćeni tefsir Kurana" na kirgiski jezik
Prijevod Sažetog tefsira Kurana na malajalam jezik
Prijevod Sažetog tefsira Plemenitog Kurana na paštunski jezik
Prijevod na sinhaleški jezik Sažetog tefsira Plemenitog Kurana
Prijevod Sažetog tefsira Kurana na srpski jezik
Prijevod na tamilski jezik Sažetog tefsira Plemenitog Kurana
Prijevod Sažetog tefsira Plemenitog Kurana na teluški jezik
Prijevod djela "Skraćeni tefsir Kurana" na tajlandski jezik
Prijevod na ujgurski jezik Sažetog tefsira Plemenitog Kurana
Prijevod na uzbečki jezik Sažetog tefsira Plemenitog Kurana
Prijevod Olakšanog tefsira na uzbečki jezik
✓
Ali Al-Hudhaify
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdul Basit Abdul Samad
Muhammad Ayyoub
Ali Abdullah Jaber
Saud Al-Shuraim
Ibrahim Al-Akhdar
ضّ
﴾
بِسْمِ ٱللَّهِ
0:00
0:00