Terjemahan makna Alquran Alkarim - Terjemahan Berbahasa Bosina - Markaz Ruwād Terjemah * - Daftar isi terjemahan
Ayah:
Terjemahan makna Surah: Surah Al-Ikhlāṣ
Terjemahan makna Alquran Alkarim - Terjemahan Berbahasa Bosina - Markaz Ruwād Terjemah - Daftar isi terjemahan
Terjemahan makna Al-Qur`ān Al-Karīm ke bahasa Bosnia oleh Tim Markaz Ruwād Terjemah bekerjasama dengan situs IslamHouse.com
Daftar surah
1. Sura el-Fatiha - Surah Al-Fātiḥah
2. Sura el-Bekara - Surah Al-Baqarah
3. Sura Alu Imran - Surah Āli 'Imrān
4. Sura en-Nisa - Surah An-Nisā`
5. Sura el-Maida - Surah Al-Māidah
6. Sura el-En'am - Surah Al-An'ām
7. Sura el-A'araf - Surah Al-A'rāf
8. Sura el-Enfal - Surah Al-Anfāl
9. Sura et-Tevba - Surah At-Taubah
10. Sura Junus - Surah Yūnus
11. Sura Hud - Surah Hūd
12. Sura Jusuf - Surah Yūsuf
13. Sura er-Ra'd - Surah Ar-Ra'd
14. Sura Ibrahim - Surah Ibrāhīm
15. Sura el-Hidžr - Surah Al-Ḥijr
16. Sura en-Nahl - Surah An-Naḥl
17. Sura el-Isra - Surah Al-Isrā`
18. Sura el-Kehf - Surah Al-Kahf
19. Sura Merjem - Surah Maryam
20. Sura Ta-Ha - Surah Ṭāha
21. Sura el-Enbija - Surah Al-Anbiyā`
22. Sura el-Hadždž - Surah Al-Ḥajj
23. Sura el-Mu'minun - Surah Al-Mu`minūn
24. Sura en-Nur - Surah An-Nūr
25. Sura el-Furkan - Surah Al-Furqān
26. Sura eš-Šuara - Surah Asy-Syu'arā`
27. Sura en-Neml - Surah An-Naml
28. Sura el-Kasas - Surah Al-Qaṣaṣ
29. Sura el-Ankebut - Surah Al-'Ankabūt
30. Sura er-Rum - Surah Ar-Rūm
31. Sura Lukman - Surah Luqmān
32. Sura es-Sedžda - Surah As-Sajdah
33. Sura el-Ahzab - Surah Al-Aḥzāb
34. Sura Sebe - Surah Saba`
35. Sura Fatir - Surah Fāṭir
36. Sura Ja-Sin - Surah Yāsīn
37. Sura es-Saffat - Surah Aṣ-Ṣaffāt
38. Sura Sad - Surah Ṣād
39. Sura ez-Zumer - Surah Az-Zumar
40. Sura Gafir - Surah Gāfir
41. Sura Fussilet - Surah Fuṣṣilat
42. Sura eš-Šura - Surah Asy-Syūrā
43. Sura ez-Zuhruf - Surah Az-Zukhruf
44. Sura ed-Duhan - Surah Ad-Dukhān
45. Sura el-Džasija - Surah Al-Jāṡiyah
46. Sura el-Ahkaf - Surah Al-Aḥqāf
47. Sura Muhammed - Surah Muḥammad
48. Sura el-Feth - Surah Al-Fatḥ
49. Sura el-Hudžurat - Surah Al-Ḥujurāt
50. Sura Kaf - Surah Qāf
51. Sura ez-Zarijat - Surah Aż-Żāriyāt
52. Sura et-Tur - Surah Aṭ-Ṭūr
53. Sura en-Nedžm - Surah An-Najm
54. Sura el-Kamer - Surah Al-Qamar
55. Sura er-Rahman - Surah Ar-Raḥmān
56. Sura el-Vakia - Surah Al-Wāqi'ah
57. Sura el-Hadid - Surah Al-Ḥadīd
58. Sura el-Mudžadela - Surah Al-Mujādilah
59. Sura el-Hašr - Surah Al-Ḥasyr
60. Sura el-Mumtehina - Surah Al-Mumtaḥanah
61. Sura es-Saff - Surah Aṣ-Ṣaf
62. Sura el-Džuma - Surah Al-Jumu'ah
63. Sura el-Munafikun - Surah Al-Munāfiqūn
64. Sura et-Tegabun - Surah At-Tagābun
65. Sura et-Talak - Surah Aṭ-Ṭalāq
66. Sura et-Tahrim - Surah At-Taḥrīm
67. Sura el-Mulk - Surah Al-Mulk
68. Sura el-Kalem - Surah Al-Qalam
69. Sura el-Hakka - Surah Al-Ḥāqqah
70. Sura el-Mearidž - Surah Al-Ma'ārij
71. Sura Nuh - Surah Nūḥ
72. Sura el-Džinn - Surah Al-Jinn
73. Sura el-Muzzemmil - Surah Al-Muzzammil
74. Sura el-Muddessir - Surah Al-Muddaṡṡir
75. Sura el-Kijama - Surah Al-Qiyāmah
76. Sura el-Insan - Surah Al-Insān
77. Sura el-Murselat - Surah Al-Mursalāt
78. Sura en-Nebe - Surah An-Naba`
79. Sura en-Naziat - Surah An-Nāzi'āt
80. Sura Abese - Surah 'Abasa
81. Sura et-Tekvir - Surah At-Takwīr
82. Sura el-Infitar - Surah Al-Infiṭār
83. Sura el-Mutaffifin - Surah Al-Muṭaffifīn
84. Sura el-Inšikak - Surah Al-Insyiqāq
85. Sura el-Burudž - Surah Al-Burūj
86. Sura et-Tarik - Surah Aṭ-Ṭāriq
87. Sura el-A'la - Surah Al-A'lā
88. Sura el-Gašija - Surah Al-Gāsyiyah
89. Sura el-Fedžr - Surah Al-Fajr
90. Sura el-Beled - Surah Al-Balad
91. Sura eš-Šems - Surah Asy-Syams
92. Sura el-Lejl - Surah Al-Lail
93. Sura ed-Duha - Surah Aḍ-Ḍuḥā
94. Sura eš-Šerh - Surah Asy-Syarḥ
95. Sura et-Tin - Surah At-Tīn
96. Sura el-Alek - Surah Al-'Alaq
97. Sura el-Kadr - Surah Al-Qadr
98. Sura el-Bejjina - Surah Al-Bayyinah
99. Sura ez-Zelzela - Surah Az-Zalzalah
100. Sura el-Adijat - Surah Al-'Ādiyāt
101. Sura el-Karia - Surah Al-Qāri'ah
102. Sura et-Tekasur - Surah At-Takāṡur
103. Sura el-Asr - Surah Al-'Āṣr
104. Sura el-Humeza - Surah Al-Humazah
105. Sura el-Fil - Surah Al-Fīl
106. Sura Kurejš - Surah Quraisy
107. Sura el-Maun - Surah Al-Mā'ūn
108. Sura el-Kevser - Surah Al-Kauṡar
109. Sura el-Kafirun - Surah Al-Kāfirūn
110. Sura en-Nasr - Surah An-Naṣr
111. Sura el-Mesed - Surah Al-Masad
112. Sura el-Ihlas - Surah Al-Ikhlāṣ
113. Sura el-Felek - Surah Al-Falaq
114. Sura en-Nas - Surah An-Nās
Daftar isi terjemahan
Bahasa Arab - Al-Mukhtaṣar fī Tafsīr Al-Qur`ān Al-Karīm
Bahasa Arab - At-Tafsīr Al-Muyassar
Terjemahan Arab - Makna Kosa Kata
Terjemahan Inggris - Sahih Internasional
Terjemahan Berbahasa Inggris - Taqiyyuddin Al Hilāli dan Muḥsin Khān
Terjemahan Inggris - Pusat Terjemah Ruwwād
Terjemahan Berbahasa Inggris - Dr. T.B. Irving
Terjemahan Berbahasa Inggris - Dr. Walid Bleyhesy Al-Umari
Terjemahan Berbahasa Prancis -Markaz Noor International
Terjemahan Berbahasa Prancis - Rasyid Ma'asy
Terjemahan Prancis - Muhammad Hamidullah
Terjemahan Spanyol - Isa Garsia
Terjemahan Berbasa Spanyol - Markaz Noor International
Terjemahan Spanyol (Amerika Latin) - Markaz Noor International
Terjemahan Portugal - Hilmi Naṣr
Terjemahan Jerman - Bubenheim
Terjemahan Jerman - Abu Riḍa
Terjemahan Italia - Usman Al-Syarif
Terjemahan Turki - Pusat Terjemah Ruwwād.
Terjemahan Turki - Sya'ban Bretch
Terjemahan Turki - Dr. Ali Ozik dan lainnya
Terjemahan Kitab Al-Mukhtaṣar fī Tafsīri Al-Qur`ān berbahasa Inggris
الترجمة البلغارية
Terjemahan Al-Mukhtaṣar fī Tafsīr Al-Qur`ān Al-Karīm ke bahasa Turki
Terjemahan Al-Mukhtaṣar fī Tafsīr Al-Qur`ān Al-Karīm ke bahasa Prancis
Terjemahan Berbahasa Romania
Terjemahan Indonesia - PT. Sabiq
Terjemahan Al-Mukhtaṣar fī Tafsīr Al-Qur`ān Al-Karīm ke bahasa Indonesia
Terjemahan Al-Mukhtaṣar fī at-Tafsīr ke bahasa Vietnam
Terjemahan Al-Mukhtaṣar fī at-Tafsīr ke bahasa Bosnia
Terjemahan Al-Mukhtaṣar fī at-Tafsīr ke bahasa Italia
Terjemahan Kitab Al-Mukhtaṣar fī Tafsīri Al-Qur`ān berbahasa Rusia
Terjemahan Kitab Al-Mukhtaṣar fī Tafsīri Al-Qur`ān berbahasa Spanyol
Terjemahan Indonesia - Kompleks King Fahd
Terjemahan Berbahasa Indonesia - Departemen Agama
Terjemahan Al-Mukhtaṣar fī Tafsīr Al-Qur`ān Al-Karīm ke bahasa Philipina (Tagalog)
Terjemahan Kitab Al-Mukhtaṣar fī Tafsīri Al-Qur`ān Bangladesh
Terjemahan Philipina (Tagalog)
Terjemahan Berbahasa Malay - Abdullah Basamiyah
Terjemahan Al-Mukhtaṣar fī Tafsīr Al-Qur`ān Al-Karīm ke bahasa Persia
Terjemahan Persia - Pusat Terjemah Ruwwād
Terjemahan Kitab Al-Mukhtaṣar fī Tafsīri Al-Qur`ān berbahasa China
Terjemahan Berbahasa Persia Dari
Terjemahan Urdu
Terjemahan Georgia
Terjemahan Kitab Al-Mukhtaṣar fī Tafsīri Al-Qur`ān berbahasa Jepang
Terjemahan Bangladesh - Abu Bakar Zakaria
Terjemahan Kurdi
Terjemahan Berbahasa Kurdi - Shalahuddin
الترجمة الكردية الكرمانجية
Terjemahan Pasthun
الترجمة الأسامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة المليبارية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الخميرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
الترجمة الإنجليزية - يعقوب
Terjemahan Bosnia - Basim Korkot
Terjemahan Bosnia - Muhammad Mihanovich
Terjemahan Albania - Hassan Nahi
Terjemahan Berbahasa Albania - Markaz Ruwād Terjemah - (Masih dalam proses)
Terjemahan Berbasa Serbia - Markaz Ruwād Terjemah - (Masih dalam proses)
Terjemahan Ukraina - Michaielo Yaqubuvich
Terjemahan Makedonia
Terjemahan China - Muhammad Maken
Terjemahan Uyghur - Syekh Muhammad Saleh
Terjemahan Jepang - Said Sato
Terjemahan Korea - Markaz Ruwād Terjemah
Terjemahan Berbahasa Vietnam - Markaz Ruwād Terjemah
Terjemahan Vietnam - Hasan Abdulkarim
Terjemahan Kazakhstan - Khalifah Al-Ṭāi
Terjemahan Kazakhstan - Jam'iyyah Khalifah Al-Ṭāi
Terjemahan Uzbek - Alaudin Manṣūr
Terjemahan Uzbek - Muhammad Ṣādiq
الترجمة الأوزبكية - رواد
Terjemahan Azerbaijan - Ali Khan Musayef
Terjemahan Tajikistan
Terjemahan Tajik - Khawajah Meeruf Khawajah Meer
Terjemahan India
Terjemahan Malayalam - Abdul Hamid Haidar dan Konhi Muhammad
Terjemahan Gujarat
Terjemahan Marathi
Terjemahan Telugu - Abdurrahim bin Muhammad
Terjemahan Tamil - Abdul Hamid Baqawiy
Terjemahan Berbahasa Tamil oleh Umar Syarif
Terjemahan Sinhala
Terjemahan Assam
Terjemahan Khmer
Terjemahan Nepal - Jam'iyyah Ahlulhadis
Terjemahan Thailand
Terjemahan Somalia
الترجمة الصومالية - يعقوب
Terjemahan Sawahili - Abdullah Muhammad dan Nasir Khamis
Terjemahan Berbahasa Sawahili - Ali Muhsin Al-Barwani
Terjemahan Hausa - Abu Bakar Jomy
Terjemahan Amhar
Terjemahan Yoruba
Terjemahan Oromo
Terjemahan Oluganda - Yayasan Afrika untuk Pengembangan
Terjemahan Berbahasa N'Ko - Dian Muhammad
الترجمة الإنكو - بابا مامادي
Terjemahan Berbahasa Kinyarwanda
Terjemahan Berbahasa Dagbani
Terjemahan Berbahasa Chichewa
Terjemahan Berbahasa Ashanti
Terjemahan Berbahasa Ibrani
Terjemahan Berbahasa Yau
Terjemahan Fula
Nomor Halaman
Kirim catatan:
Kirim catatan
Hubungi kami
Ensiklopedia Alquran Alkarim
Important note
It is noteworthy that no matter how accurate any translation of the meanings of the Qur’an may be, it will still fall short in conveying the transcendent meanings of the miraculous Qur’anic text, and that the meanings conveyed by this translation is only the product reached by the extent of the team’s knowledge in understanding this Sacred Book. Hence, this translation cannot be error-free, as is the case with any human endeavor.
Should you have any remarks or recommendations concerning the translation, please do not hesitate to write in the comment box next to each verse on the website, or send us an email via: [email protected]
It is noteworthy that no matter how accurate any translation of the meanings of the Qur’an may be, it will still fall short in conveying the transcendent meanings of the miraculous Qur’anic text, and that the meanings conveyed by this translation is only the product reached by the extent of the team’s knowledge in understanding this Sacred Book. Hence, this translation cannot be error-free, as is the case with any human endeavor.
Should you have any remarks or recommendations concerning the translation, please do not hesitate to write in the comment box next to each verse on the website, or send us an email via: [email protected]
About
EQE is a portal featuring free and trustworthy translations of the meanings and exegeses of the noble Qur'an in many world languages. These renditions have been prepared by reliable translators under the careful supervision of specialized bodies. They are both accessible and shareable on social media.
Objectives:
- 1. Creating a free electronic reference of the exegeses and translations of the meanings of the noble Qur'an, following the methodology of Ahl-us-Sunnah wal-Jamaa`ah; to replace the unreliable references currently available on the Internet.
- 2. Providing a variety of electronic versions of the, translations, exegeses, and other related information that can be used on smart devices, applications, and systems.
- 3. Giving free and easy access to authentic translations and exegeses through search engines and global sources of information.
- 4. Developing the exegeses and translations by involving specialists and concerned individual in the revision, assessment, and correction of the translations of and information related to Qur'anic verses using electronic assessment and correction systems.
Stages of work:
Inventory:
The best and the most authentic translations and exegeses of the meanings of the Qur'an are compiled to give free access to them in all possible formats.
Content preparation:
The selected translations of the meanings of the Qur'an are entered into the system. The texts are carefully converted and uploaded, so they can easily be saved, retrieved, and shared electronically. The translations will be continuously revised and corrected, Allah willing.
Availability and publication:
A large number of translations of the meanings and exegeses of the noble Qur'an are published on EQE portal, accessible on all systems, smart devices, and electronic networks.
Work criteria:
- 1. Ensuring that work is done in a scientific manner, corresponding with the methodology of Ahl-us-Sunnah wal-Jamaa`ah.
- 2. The output and originals of the EQE project are freely accessible to all Muslims.
- 3. Ensuring a collective participation throughout the foundation and development stages.
- 4. Working to high standards of exactitude, using exhaustive sources of information, and referring to specialist scholars.
- 5. Continuous development and keeping abreast of technical innovations to effectively disseminate the translations of the meanings of the Book of Allah.
Mitra proyek:
Muassasah Muzun Al-khairiah
Auqāf Al-Daḥyān
Maktab Al-Rabwah
Website Islamhouse
Markaz Ruwād At-Tarjamah
Markaz Tafsīr
Ensiklopedia Alquran Alkarim
Important note
It is noteworthy that no matter how accurate any translation of the meanings of the Qur’an may be, it will still fall short in conveying the transcendent meanings of the miraculous Qur’anic text, and that the meanings conveyed by this translation is only the product reached by the extent of the team’s knowledge in understanding this Sacred Book. Hence, this translation cannot be error-free, as is the case with any human endeavor.
Should you have any remarks or recommendations concerning the translation, please do not hesitate to write in the comment box next to each verse on the website, or send us an email via: [email protected]
It is noteworthy that no matter how accurate any translation of the meanings of the Qur’an may be, it will still fall short in conveying the transcendent meanings of the miraculous Qur’anic text, and that the meanings conveyed by this translation is only the product reached by the extent of the team’s knowledge in understanding this Sacred Book. Hence, this translation cannot be error-free, as is the case with any human endeavor.
Should you have any remarks or recommendations concerning the translation, please do not hesitate to write in the comment box next to each verse on the website, or send us an email via: [email protected]
Terms and Policies:
Contents of the translations can be downloaded and re-published, with the following terms and conditions:
1. No modification, addition, or deletion of the content.
2. Clearly referring to the publisher and the source (QuranEnc.com).
3. Mentioning the version number when re-publishing the translation.
4. Keeping the transcript information inside the document.
5. Notifying the source (QuranEnc.com) of any note on the translation.
6. Updating the translation according to the latest version issued from the source (QuranEnc.com).
API specs
Endpoints:
Sura translation
GET / https://quranenc.com/api/translation/sura/{translation_key}/{sura_number}
description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified sura (by its number)
Parameters:
translation_key: (the key of the currently selected translation)
sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114)
Returns:
json object containing array of objects, each object contains the "sura", "aya", "translation" and "footnotes".
Aya translation
GET / https://quranenc.com/api/translation/aya/{translation_key}/{sura_number}/{aya_number}
description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified aya (by its number sura_number and aya_number)
Parameters:
translation_key: (the key of the currently selected translation)
sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114)
aya_number: [1-...] (Aya number in the sura)
Returns:
json object containing the "sura", "aya", "translation" and "footnotes".