Terjemahan makna Ayah 34 Surah Surah Al-Aḥzāb - Terjemahan Kitab Al-Mukhtaṣar fī Tafsīri Al-Qur`ān berbahasa China - Ensiklopedia Alquran Alkarim

Ayah: 34

وَٱذۡكُرۡنَ مَا يُتۡلَىٰ فِي بُيُوتِكُنَّ مِنۡ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ وَٱلۡحِكۡمَةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا

你们当铭记在你们的家里所诵的真主示于使者的经文，以及使者的言行。对于你们，真主确是仁厚的。当你们丧偶时，祂使你们留在使者的家中，真主确是深知一切的，祂拣选你们成为祂使者的妻室，成为这个民族的信士之母。

Beberapa Faedah Ayat-ayat di Halaman Ini:

• من توجيهات القرآن للمرأة المسلمة: النهي عن الخضوع بالقول، والأمر بالمكث في البيوت إلا لحاجة، والنهي عن التبرج.

1-      《古兰经》指导穆斯林妇女：禁止柔声柔气地讲话、命令妇女除有需求外不得出门、禁止炫耀美色。

• فضل أهل بيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأزواجُه من أهل بيته.

2-      真主对使者（愿主福安之）的家眷的恩惠，他的妻室是家眷成员。

• مبدأ التساوي بين الرجال والنساء قائم في العمل والجزاء إلا ما استثناه الشرع لكل منهما.

3-      除伊斯兰律法特定外，男人和女人在功修和赏罚方面是基于平等原则的。