Terjemahan makna Surah Āli 'Imrān - Terjemahan Berbahasa Syarkas - Pusat Terjemah Ruwwād - Nomor Halaman 52 - Ensiklopedia Alquran Alkarim

Ayah: 16

ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ

Уэ, ди Тхьэ, ди гуэныхьхэр къытхуэгъэгъуи мафIэм и хьэзабым дыщыхъумэ, - жызыIэхэр

Ayah: 17

ٱلصَّٰبِرِينَ وَٱلصَّٰدِقِينَ وَٱلۡقَٰنِتِينَ وَٱلۡمُنفِقِينَ وَٱلۡمُسۡتَغۡفِرِينَ بِٱلۡأَسۡحَارِ

Шэчыныгъэ зыхэлъхэр, пэжыр жызыIэхэр, жыIэдаIуэхэр, я мылъкум щыщ зытхэр, нэхущэм и пэм гъэгъуныгъэм щIэлъэIухэр

Ayah: 18

شَهِدَ ٱللَّهُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَأُوْلُواْ ٱلۡعِلۡمِ قَآئِمَۢا بِٱلۡقِسۡطِۚ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ

Алыхьым щыхьэт къихьащ Абы нэгъуэщI Тхьэ зэрыщымыIэр, мелыIычхэми, щIэныгъэ зиIэхэми къахьащ. Ар захуагъэм тетщ, Абы нэгъуэщI Тхьэ щыIэкъым, Лъэщщ, Iущщ

Ayah: 19

إِنَّ ٱلدِّينَ عِندَ ٱللَّهِ ٱلۡإِسۡلَٰمُۗ وَمَا ٱخۡتَلَفَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلۡعِلۡمُ بَغۡيَۢا بَيۡنَهُمۡۗ وَمَن يَكۡفُرۡ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ

Алыхьым и пащхьэ дину щытыр Ислъам диныращ. Тхылъ зратахэр зэтекIахэщ, щIэныгъэ къахуеха иужькIэ зэфыгъуэжхэри. Алыхьым и нэщэнэхэр зи фIэщ мыхъуам дежкIэ, Алыхьым и лъытэгъуэр псынщIэу къосыр

Ayah: 20

فَإِنۡ حَآجُّوكَ فَقُلۡ أَسۡلَمۡتُ وَجۡهِيَ لِلَّهِ وَمَنِ ٱتَّبَعَنِۗ وَقُل لِّلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡأُمِّيِّـۧنَ ءَأَسۡلَمۡتُمۡۚ فَإِنۡ أَسۡلَمُواْ فَقَدِ ٱهۡتَدَواْۖ وَّإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا عَلَيۡكَ ٱلۡبَلَٰغُۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِٱلۡعِبَادِ

Къодауэу щIадзэмэ, яжеIэ: "Сэ си нэгур Алыхьым хуэзгъэтIылъащ, сэ къыскIэлъыкIуахэри аращ". Тхылъ зратахэмрэ, емыджэфхэмрэ яжеIэ: "Фихьа Ислъам диным?" Ислъамыр къащтамэ, гъуэгу захуэм теувахэщ, ауэ я щIыб къагъэзамэ, уэ птелъыр янэбгъэсын къудейращ, Алыхьым елъагъур и пщылIхэр

Ayah: 21

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقۡتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيۡرِ حَقّٖ وَيَقۡتُلُونَ ٱلَّذِينَ يَأۡمُرُونَ بِٱلۡقِسۡطِ مِنَ ٱلنَّاسِ فَبَشِّرۡهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

Алыхьым и нэщэнэхэр зи фIэщ мыхъуахэр, бегъымбархэр зыукIхэр, апхуэдэ хуитыныгъэ ямыIэу, захуагъэм къыхуезыджэ цIыхухэри зыукIхэр гъэгуфIэ хьэзаб гуащIэкIэ

Ayah: 22

أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ حَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّٰصِرِينَ

Абыхэм мы дунейми ахърэтми я Iуэхухэр хэкIуэдащ, дэIэпыкъуэгъуи яIэкъым