Terjemahan makna Surah Asy-Syūrā - Terjemahan Berbahasa Syarkas - Pusat Terjemah Ruwwād - Nomor Halaman 485 - Ensiklopedia Alquran Alkarim

Ayah: 16

وَٱلَّذِينَ يُحَآجُّونَ فِي ٱللَّهِ مِنۢ بَعۡدِ مَا ٱسۡتُجِيبَ لَهُۥ حُجَّتُهُمۡ دَاحِضَةٌ عِندَ رَبِّهِمۡ وَعَلَيۡهِمۡ غَضَبٞ وَلَهُمۡ عَذَابٞ شَدِيدٌ

Алыхьым щхьэкIэ зэдауэхэм Абы жэуап ирата иужькIэ, абыхэм я щыхьэтлыкъхэр сэбэпыншэщ я Тхьэм и пащхьэ. Абыхэм губжьыр къатехуэнущ, хьэзаб гуащIэри яхуэфащэщ.

Ayah: 17

ٱللَّهُ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ وَٱلۡمِيزَانَۗ وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ قَرِيبٞ

Алыхьыращ Тхылъымрэ Тэрэзэмрэ къезыгъэхар пэжу, Уэ дэнэ щыпщIэрэ, Сыхьэт благъэ къэхъуагъэнкIэ мэхъур.

Ayah: 18

يَسۡتَعۡجِلُ بِهَا ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِهَاۖ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مُشۡفِقُونَ مِنۡهَا وَيَعۡلَمُونَ أَنَّهَا ٱلۡحَقُّۗ أَلَآ إِنَّ ٱلَّذِينَ يُمَارُونَ فِي ٱلسَّاعَةِ لَفِي ضَلَٰلِۭ بَعِيدٍ

Ар ягъэпIащIэр зи фIэщ мыхъухэм. Зи фIэщ хъухэр атIэ щошынэхэр икIи ящIэр ар зэрыпэжыр. ИпэжыпIэкIэ, Сыхьэтым щхьэкIэ зэдауэхэр гъуэщэныгъэ куум хэтхэщ.

Ayah: 19

ٱللَّهُ لَطِيفُۢ بِعِبَادِهِۦ يَرۡزُقُ مَن يَشَآءُۖ وَهُوَ ٱلۡقَوِيُّ ٱلۡعَزِيزُ

Алыхьыр яхуэщабэщ и пщылIхэм, зыхуейм ерыскъы иретыр, Ар КъарууфIэщ, Лъэщщ.

Ayah: 20

مَن كَانَ يُرِيدُ حَرۡثَ ٱلۡأٓخِرَةِ نَزِدۡ لَهُۥ فِي حَرۡثِهِۦۖ وَمَن كَانَ يُرِيدُ حَرۡثَ ٱلدُّنۡيَا نُؤۡتِهِۦ مِنۡهَا وَمَا لَهُۥ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِن نَّصِيبٍ

Хэт ахърэтым и гъавэм хуеями, абы хухэдгъэхъуэнщ и гъавэм. Хэт мы дунейм и гъавэм хуеями, абы щыщ еттынщ, ауэ ахърэтым абы щыщ Iыхьэ иIэжынукъым.

Ayah: 21

أَمۡ لَهُمۡ شُرَكَٰٓؤُاْ شَرَعُواْ لَهُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا لَمۡ يَأۡذَنۢ بِهِ ٱللَّهُۚ وَلَوۡلَا كَلِمَةُ ٱلۡفَصۡلِ لَقُضِيَ بَيۡنَهُمۡۗ وَإِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ

Абыхэм яIэу ара гъусэхэр, Алыхьым и Iизын хэмылъу, диным и унафэхэм щыщ къахуэзыщIахэр? Псалъэ зэхэзыгъэкIыр мыхъуатэмэ, абыхэм я унафэр ящIэнут. ИпэжыпIэкIэ, залымхэм яхуэгъэхьэзыращ хьэзаб гуауэр.

Ayah: 22

تَرَى ٱلظَّٰلِمِينَ مُشۡفِقِينَ مِمَّا كَسَبُواْ وَهُوَ وَاقِعُۢ بِهِمۡۗ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فِي رَوۡضَاتِ ٱلۡجَنَّاتِۖ لَهُم مَّا يَشَآءُونَ عِندَ رَبِّهِمۡۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَضۡلُ ٱلۡكَبِيرُ

Уэ плъагъунущ залымхэр зэрытешыныхьынухэр ялэжьауэ щытам ар къащытехуэжкIэ. Iиман къэзыхьауэ фIы зыщIахэр Жэнэтым и жыг хадэхэм хэтхэщ. Ахэр зыхуейуэ хъуар ягъуэтыр я Тхьэм и деж, ар фIыщIагъэшхуэщ.