Terjemahan makna Ayah 115 Surah Surah An-Nisā` - Terjemahan Berbahasa Inggris - Dr. Walid Bleyhesy Al-Umari - Ensiklopedia Alquran Alkarim

Ayah: 115

وَمَن يُشَاقِقِ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ ٱلۡهُدَىٰ وَيَتَّبِعۡ غَيۡرَ سَبِيلِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ نُوَلِّهِۦ مَا تَوَلَّىٰ وَنُصۡلِهِۦ جَهَنَّمَۖ وَسَآءَتۡ مَصِيرًا

(115) Whoever takes sides against the Messenger, only after guidance was made clear to him, and follows a path different to that of the Believers, We will lead him ˹all alone˺ towards what he headed for^[991] and We will scorch him in Hellfire—awful indeed is the destination.

[991] If he chooses to follow that path, then God will abandon him and leave him out there all on his own. “We turn their hearts and eyes away ˹from the truth˺ as they refused to Believe at first, leaving them to wander blindly in their defiance”. (6: 110); “When they went astray, God left their hearts to stray.” (61: 5)