Terjemahan makna Alquran Alkarim - Terjemahan Berbahasa Prancis - Muhammad Hamidullah * - Daftar isi terjemahan

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

Terjemahan makna Surah: Surah Asy-Syarḥ   Ayah:

ACH-CHARH

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
N’avons-Nous pas ouvert [1073] pour toi ta poitrine ?
[1073] Ouvert: pour recevoir la foi, les directives et les préceptes énoncés dans le Coran.
Tafsir berbahasa Arab:
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
Et ne t’avons-Nous pas déchargé du fardeau.
Tafsir berbahasa Arab:
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
qui accablait ton dos ?
Tafsir berbahasa Arab:
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
Et exalté pour toi ta renommée ?
Tafsir berbahasa Arab:
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
A côté de la difficulté est, certes, une facilité !
Tafsir berbahasa Arab:
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
A côté de la difficulté, est certes, une facilité !
Tafsir berbahasa Arab:
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
Quand tu te libères, donc, lève-toi [1074],
[1074] Quand tu te libères (de tes occupations nécessaires), lève-toi (pour la prière).
Tafsir berbahasa Arab:
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
et à ton Seigneur aspire.
Tafsir berbahasa Arab:
 
Terjemahan makna Surah: Surah Asy-Syarḥ
Daftar surah Nomor Halaman
 
Terjemahan makna Alquran Alkarim - Terjemahan Berbahasa Prancis - Muhammad Hamidullah - Daftar isi terjemahan

Terjemahan makna Al-Qur`ān Al-Karīm ke bahasa Prancis oleh Muhammad Hamidullah. Sudah dikoreksi di bawah pengawasan Markaz Ruwād Terjemah. Teks terjemahan asli masih bisa ditampilkan untuk diberi masukan, evaluasi dan pengembangan.

Tutup