Terjemahan makna Ayah 21 Surah Surah Luqmān - Terjemahan Al-Mukhtaṣar fī Tafsīr Al-Qur`ān Al-Karīm ke bahasa Prancis - Ensiklopedia Alquran Alkarim

Ayah: 21

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّبِعُواْ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُواْ بَلۡ نَتَّبِعُ مَا وَجَدۡنَا عَلَيۡهِ ءَابَآءَنَآۚ أَوَلَوۡ كَانَ ٱلشَّيۡطَٰنُ يَدۡعُوهُمۡ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ

Lorsqu’on dit à ces gens-là « Suivez ce qui a été révélé par Allah à Son Messager », ils répondent: Non, nous imiterons plutôt nos ancêtres qui adoraient nos divinités. Imiteront-ils leurs ancêtres même s’ils ont été invités par Satan au châtiment de la fournaise lorsqu’il les égara en leur suggérant d’adorer des idoles ?

Beberapa Faedah Ayat-ayat di Halaman Ini:

• نعم الله وسيلة لشكره والإيمان به، لا وسيلة للكفر به.

Les bienfaits d’Allah conduisent à Lui être reconnaissants et à croire en Lui et non à mécroire en Lui.

• خطر التقليد الأعمى، وخاصة في أمور الاعتقاد.

Il est grave d’imiter aveuglément, en particulier lorsqu’il s’agit de croyance.

• أهمية الاستسلام لله والانقياد له وإحسان العمل من أجل مرضاته.

Il est important de se soumettre à Allah, de s’abandonner à Lui et d’exceller dans l’accomplissement des bonnes œuvres en ayant comme objectif de mériter Son agrément.

• عدم تناهي كلمات الله.

Les paroles d’Allah sont intarissables.