Terjemahan makna Ayah 15 Surah Surah Al-Furqān - Terjemahan Al-Mukhtaṣar fī at-Tafsīr ke bahasa Italia - Ensiklopedia Alquran Alkarim

Ayah: 15

قُلۡ أَذَٰلِكَ خَيۡرٌ أَمۡ جَنَّةُ ٱلۡخُلۡدِ ٱلَّتِي وُعِدَ ٱلۡمُتَّقُونَۚ كَانَتۡ لَهُمۡ جَزَآءٗ وَمَصِيرٗا

Di' loro o Messaggero: "Cos'è migliore, la punizione che vi è stata descritta o il Paradiso Eterno la cui beatitudine è duratura e senza fine, ed è ciò che Allāh ha promesso ai Suoi sudditi credenti, come loro ricompensa nel Giorno della Resurrezione?!"

Beberapa Faedah Ayat-ayat di Halaman Ini:

• الجمع بين الترهيب من عذاب الله والترغيب في ثوابه.

• Sull'associare l'atto di incutere timore della punizione di Allāh e incoraggiare al fine di ottenere la Sua ricompensa.

• متع الدنيا مُنْسِية لذكر الله.

• Sul fatto che i piaceri della vita inducano a dimenticare di invocare Allāh.

• بشرية الرسل نعمة من الله للناس لسهولة التعامل معهم.

• L'umanità dei messaggeri è un dono di Allāh nei confronti della gente per agevolare i rapporti con loro.

• تفاوت الناس في النعم والنقم اختبار إلهي لعباده.

• Sul fatto che la diversità della gente, per quanto riguarda le ricchezze e le sofferenze, sia una prova divina per i Suoi sudditi.