Terjemahan makna Ayah 41 Surah Al-Anfāl - Terjemahan Berbahasa Romania - Islam4ro.com - Ensiklopedia Alquran Alkarim

Ayah: 41

۞ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَا غَنِمۡتُم مِّن شَيۡءٖ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُۥ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِ إِن كُنتُمۡ ءَامَنتُم بِٱللَّهِ وَمَآ أَنزَلۡنَا عَلَىٰ عَبۡدِنَا يَوۡمَ ٱلۡفُرۡقَانِ يَوۡمَ ٱلۡتَقَى ٱلۡجَمۡعَانِۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ

Și să știți că a cincea parte din ceea ce ați luat drept pradă este pentru Allah, Trimisul^[13] [Său] și familia apropiată^[14], orfani, sărmani și călătorul [nevoiaș]^[15], dacă voi credeți în Allah și în ceea ce Noi am pogorât asupra Robului Nostru^[16] în ziua deosebirii [Al-Furqan]: ziua în care s-au întâlnit cele două tabere [la Badr]. Și Allah este cu Putere peste toate.

[13] Să fie cheltuite pentru cauza lui Allah
[14] Triburile lui Banu Hașim și Banu Muttalib, care nu erau eligibile pentru zakat
[15] Ultimele patru cincimi (0,8%) sunt împărțite între ostași
[16] Profetul Mohammed (pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa)