Terjemahan makna Ayah 188 Surah Surah Al-Baqarah - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Ensiklopedia Alquran Alkarim

Ayah: 188

وَلَا تَأۡكُلُوٓاْ أَمۡوَٰلَكُم بَيۡنَكُم بِٱلۡبَٰطِلِ وَتُدۡلُواْ بِهَآ إِلَى ٱلۡحُكَّامِ لِتَأۡكُلُواْ فَرِيقٗا مِّنۡ أَمۡوَٰلِ ٱلنَّاسِ بِٱلۡإِثۡمِ وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ

และคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกเจ้าจงอย่าได้เอาทรัพย์สมบัติของผู้อื่นในหมู่พวกเจ้าโดยมิชอบ เช่นการลักขโมย การปล้น และการโกง จงอย่าโต้แย้งมันให้แก่ผู้พิพากษา เพื่อที่เจ้าจะกินส่วนหนึ่งจากทรัพย์สมบัติของผู้อื่นด้วยการกระทำสิ่งที่เป็นบาปและพวกเจ้ารู้ว่าอัลลอฮ์นั้นทรงห้ามสิ่งนั้น และการทำบาปทั้งๆที่รู้ว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งต้องห้าม เป็นที่น่ารังเกียจอย่างยิ่งและมีบทลงโทษที่สาหัส

Beberapa Faedah Ayat-ayat di Halaman Ini:

• مشروعية الاعتكاف، وهو لزوم المسجد للعبادة؛ ولهذا يُنهى عن كل ما يعارض مقصود الاعتكاف، ومنه مباشرة المرأة.

อนุมัติให้มีการเอียะติกาฟ คือการอยู่มัสยิดเพื่อทำอิบาดะฮ์ ดังนั้นจึงห้ามทุกสิ่งที่ย้อนแย้งหรือทำให้เอียะติก๊าฟนั้นเสีย หนึ่งในนั้นคือการสมสู่กับภรรยา

• النهي عن أكل أموال الناس بالباطل، وتحريم كل الوسائل والأساليب التي تقود لذلك، ومنها الرشوة.

ห้ามละเมิดทรัพย์สมบัติของคนอื่นโดยมิชอบและห้ามใช้วิธีการที่จะนำไปสู่การกระทำดังกล่าวรวมถึงการให้สินบน

• تحريم الاعتداء والنهي عنه؛ لأن هذا الدين قائم على العدل والإحسان.

การละเมิดสิทธินั้นเป็นสิ่งต้องห้ามและไม่อนุญาตให้ปฏิบัติเพราะศาสนาอิสลามนั้นตั้งอยู่บนพื้นฐานของความยุติธรรมและความดี