Terjemahan makna Ayah 126 Surah Surah Aṣ-Ṣaffāt - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Ensiklopedia Alquran Alkarim

Ayah: 126

ٱللَّهَ رَبَّكُمۡ وَرَبَّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ

และอัลลอฮ์คือพระเจ้าของพวกท่านที่ทรงสร้างพวกท่าน และสร้างบรรพบุรุษของพวกท่าน ดังนั้นพระองค์คือผู้เดียวที่สมควรได้รับการเคารพภักดี ไม่ใช่สิ่งอื่นจากพระองค์ที่ไม่สามารถให้ประโยชน์และโทษได้

Beberapa Faedah Ayat-ayat di Halaman Ini:

• قوله: ﴿فَلَمَّآ أَسْلَمَا﴾ دليل على أن إبراهيم وإسماعيل عليهما السلام كانا في غاية التسليم لأمر الله تعالى.

คำกล่าวของพระองค์ที่ว่า (ครั้นเมื่อทั้งสองได้ยอมมอบตน)บ่งบอกว่าอิบรอฮีมและอิสมาอีล อลัยฮิมัสสะลามนั้น ทั้งสองได้อุทิศตนเพื่อคำบัญชาของอัลลอฮ์ ตะอาลาอย่างที่สุด

• من مقاصد الشرع تحرير العباد من عبودية البشر.

เจตนารมณ์หนึ่งของอิสลามคือการปลดปล่อยบ่าวของอัลลอฮ์ออกจากการเป็นบ่าวของมนุษย์

• الثناء الحسن والذكر الطيب من النعيم المعجل في الدنيا.

การสรรเสริญที่ดีและการได้รับการกล่าวในทางที่ดี เป็นความโปรดปรานประการหนึ่งที่ได้รับบนดุนยานี้