Terjemahan makna Ayah 16 Surah Surah At-Tagābun - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Ensiklopedia Alquran Alkarim

Ayah: 16

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ مَا ٱسۡتَطَعۡتُمۡ وَٱسۡمَعُواْ وَأَطِيعُواْ وَأَنفِقُواْ خَيۡرٗا لِّأَنفُسِكُمۡۗ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفۡسِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ

ดังนั้นจงยำเกรงอัลลอฮฺด้วยการปฏิบัติตามคำบัญชาของพระองค์และหลีกเลี่ยงข้อห้ามของพระองค์เถิด เท่าที่พวกเจ้ามีความสามารถไปยังทางแห่งการเชื่อฟังพระองค์และจงเชื่อฟังและปฏิบัติตามอัลลอฮฺและเราะซูลของพระองค์ และจงบริจาคทรัพย์สินของพวกเจ้าที่อัลลอฮฺทรงประทานปัจจัยยังชีพแก่พวกเจ้า ใช้ไปในทางที่ดีเถิด และผู้ใดปฏิบัติตามอัลลอฮฺให้ความตระหนักแก่ตัวเขา ชนเหล่านั้นพวกเขาเป็นผู้ประสบความสำเร็จในสิ่งที่พวกเขาร้องขอและรอดพ้นจากสิ่งที่พวกเขาหวาดกลัว

Beberapa Faedah Ayat-ayat di Halaman Ini:

• مهمة الرسل التبليغ عن الله، وأما الهداية فهي بيد الله.

•ภารกิจของบรรดาเราะซูลคือการประกาศเกี่ยวกับอัลลอฮฺ แต่ฮิดายะฮฺ(ทางนำ)อยู่ในพระหัตถ์ของอัลลอฮฺ

• الإيمان بالقدر سبب للطمأنينة والهداية.

•การศรัทธาต่อการกำหนดสภาวะของอัลลอฮฺเป็นสาเหตุของความสุขและฮิดายะฮฺ(ทางนำ)

• التكليف في حدود المقدور للمكلَّف.

•การบังคับในขอบเขตที่จำกัดสำหรับผู้ที่ถูกมอบหมาย

• مضاعفة الثواب للمنفق في سبيل الله.

•ผลบุญทวีคูณสำหรับผู้บริจาคในหนทางของอัลลอฮฺ