Terjemahan makna Ayah 27 Surah Surah Al-Qiyāmah - Terjemahan Berbahasa Urdu - Ensiklopedia Alquran Alkarim

Ayah: 27

وَقِیْلَ مَنْ ٚ— رَاقٍ ۟ۙ

اور کہا جائے گا کہ کوئی جھاڑ پھونک(1) کرنے واﻻ ہے؟

(1) یعنی حاضرین میں سے کوئی ہے جو جھاڑ پھونک کے ذریعہ سے تمہیں موت کے پنجے سے چھڑا لے۔ بعض نے اس کا ترجمہ یہ بھی کیا ہے کہ اس کی روح کون لے کر چڑھے گا ملائکہ رحمت یا ملائکہ عذاب؟ اس صورت میں یہ قول فرشتوں کا ہے۔