Traduzione dei significati Versetto 27 Sura Ar-Rûm - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 27

وَهُوَ ٱلَّذِي يَبۡدَؤُاْ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ يُعِيدُهُۥ وَهُوَ أَهۡوَنُ عَلَيۡهِۚ وَلَهُ ٱلۡمَثَلُ ٱلۡأَعۡلَىٰ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ

Pak və müqəddəs Allah məxluqatı yeni biçimdə yox­dan yara­dır, onu yox etdikdən sonra onu bir daha yaradır. Yenidən yaratmaq isə yoxdan yaratmaqdan daha asandır. Lakin hər ikisi Allah üçün çox asandır. Çünki O, bir şeyi yaratmaq istədikdə ona sadəcə: "Ol!"- deyir, o da olur. Göy­lərdə və yer­də olan ən uca və ən kamil si­fətlər Ona məx­sus­dur. O, heç kəsin gücü yetməyəcəyi qədər Qüd­rətlidir, yaratmaq və idarə etmək xüsusunda da Hikmət sahibidir.

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• خضوع جميع الخلق لله سبحانه قهرًا واختيارًا.

Məxluqatın hamısının istər məcburi, istərsə də ixtiyari şəkildə Allaha boyun əyməsi.

• دلالة النشأة الأولى على البعث واضحة المعالم.

İlk yaradılış öldükdən sonra yenidən dirilməyə dəlalət edən açıq-aydın bir dəlildir.

• اتباع الهوى يضل ويطغي.

Nəfsin istəyinə tabe olmaq insanı zəlalətə və azğınlığa sürükləyir.

• دين الإسلام دين الفطرة السليمة.

İslam dini, insanın fitrətinə uyğun olan bir dindir.