Traduzione dei Significati del Sacro Corano - Traduzione bosniaca - Basim Korkut * - Indice Traduzioni
Traduzione dei significati Versetto: (102) Sura: As-Sâffât
فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ ٱلسَّعۡيَ قَالَ يَٰبُنَيَّ إِنِّيٓ أَرَىٰ فِي ٱلۡمَنَامِ أَنِّيٓ أَذۡبَحُكَ فَٱنظُرۡ مَاذَا تَرَىٰۚ قَالَ يَٰٓأَبَتِ ٱفۡعَلۡ مَا تُؤۡمَرُۖ سَتَجِدُنِيٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّٰبِرِينَ
I kad on odraste toliko da mu poče u poslu pomagati, Ibrahim reče: "O sinko moj, u snu sam vidio da te trebam zaklati, pa šta ti misliš?" – "O oče moj" – reče – "onako kako ti se naređuje, postupi; vidjećeš, ako Bog da, da ću sve izdržati."
Esegesi in lingua araba:
Traduzione dei significati Versetto: (102) Sura: As-Sâffât
Traduzione dei Significati del Sacro Corano - Traduzione bosniaca - Basim Korkut - Indice Traduzioni
Traduzione dei significati del Nobile Corano in bosniaco di Besim Korkut, rivista sotto la supervisione di Pioneer Translation Center (Ruwwad at-Tarjama). L'accesso alla traduzione originale è disponibile allo scopo di esprimere opinioni e valutazioni per un perfezionamento continuo del testo