Traduzione dei significati Versetto 4 Sura Al-Mu’minûn - Traduzione bosniaca dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 4

وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِلزَّكَوٰةِ فَٰعِلُونَ

Oni izdvajaju zekat iz svog imetka, čime čiste svoje duše od svega što ne valja i svoje imetke.

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• للفلاح أسباب متنوعة يحسن معرفتها والحرص عليها.

Mnogo je uzroka koji vode u spas. Potrebno ih je poznavati i truditi se poduzeti ih.

• التدرج في الخلق والشرع سُنَّة إلهية.

Postepeno stvaranje Allahov je zakon.

• إحاطة علم الله بمخلوقاته.

Allah znanjem obuhvata sve što postoji.