Traduzione dei significati Versetto 16 Sura Hûd - Traduzione cinese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 16

أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَيۡسَ لَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ إِلَّا ٱلنَّارُۖ وَحَبِطَ مَا صَنَعُواْ فِيهَا وَبَٰطِلٞ مَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

具备这种卑劣属性的人在复活日的回报只是火狱，他们将进入其中，他们工作的回报消失了，他们的工作失效了。因为他们生前没有信仰和正确的举意，他们在今世的工作不是为了追求真主的喜悦和后世。

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• تحدي الله تعالى للمشركين بالإتيان بعشر سور من مثل القرآن، وبيان عجزهم عن الإتيان بذلك.

1-      伟大的真主向多神教徒提出挑战，让他们拟作类似《古兰经》的十章，并指出他们做不到。

• إذا أُعْطِي الكافر مبتغاه من الدنيا فليس له في الآخرة إلّا النار.

2-      当不信道者得到了今世的追求时，他在后世只有火狱。

• عظم ظلم من يفتري على الله الكذب وعظم عقابه يوم القيامة.

3-      假借真主的名义而造谣者的不义及其在复活日遭受的严刑。