Traduzione dei significati Versetto 11 Sura Yûsuf - Traduzione cinese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 11

قَالُواْ يَٰٓأَبَانَا مَا لَكَ لَا تَأۡمَ۬نَّا عَلَىٰ يُوسُفَ وَإِنَّا لَهُۥ لَنَٰصِحُونَ

当他们决定执行计划时，他们对父亲叶尔孤白说：“父亲啊！对于优素福你怎么不信任我们呢？我们是爱护他的，不会让他受到伤害。我们会照顾好他，让他平安归来的。你怎么不让他与我们一同去玩呢？

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• ثبوت الرؤيا شرعًا، وجواز تعبيرها.

1-      伊斯兰承认梦的存在，并允许解梦。

• مشروعية كتمان بعض الحقائق إن ترتب على إظهارها شيءٌ من الأذى.

2-      如果担心造成伤害，可以隐瞒部分真相。

• بيان فضل ذرية آل إبراهيم واصطفائهم على الناس بالنبوة.

3-      易卜拉欣的后裔因圣品而优越于世人。

• الميل إلى أحد الأبناء بالحب يورث العداوة والحسد بين الإِخوة.

4-      偏爱会使兄弟间产生仇恨和嫉妒。